Traducción de la letra de la canción No Visible Scars - Count Basic

No Visible Scars (original)

Verso 1:
It hit me like a hammer, came out of the blue
What the hell did you think you’d do
So unexpected I wasn’t prepared
So many great times moments we shared
Refrão:
We had it good, we had it bad
But now with you gone I’m no longer sad
After all that happened I look to the stars
And all I can say is you left no visible scars
Verso 2:
It must’ve been so good cause you left me so fast
I don’t even care now I hope it will last
I feel rejected but I’ll be all right
A memory so sweet for the rest of my life
Refrão:
We had it good we had it bad
But now with you gone I’m no longer sad
After all that happened I look to the stars
And all I can say is you left no visible scars
Ponte:
None that anyone could see
I gave you all inside me
What we had was a lie
All the promise, but now we must say goodbye
Refrão:
We had it good we had it bad
But now with you gone I’m no longer sad
After all that happened I look to the stars
And all I can say is you left no visible scars

No Visible Scars (traducción)

Verso 1:
Me golpeó como un martillo, salió de la nada
¿Qué diablos pensaste que harías?
Tan inesperado que no estaba preparado
Tantos buenos momentos que compartimos
Refrão:
Lo pasamos bien, lo pasamos mal
Pero ahora que te has ido ya no estoy triste
Después de todo lo que pasó miro a las estrellas
Y todo lo que puedo decir es que no dejaste cicatrices visibles
Verso 2:
Debe haber sido tan bueno porque me dejaste tan rápido
Ni siquiera me importa ahora, espero que dure
Me siento rechazado pero estaré bien
Un recuerdo tan dulce para el resto de mi vida
Refrão:
Lo pasamos bien, lo pasamos mal
Pero ahora que te has ido ya no estoy triste
Después de todo lo que pasó miro a las estrellas
Y todo lo que puedo decir es que no dejaste cicatrices visibles
Ponte:
Ninguno que alguien pudiera ver
Te di todo dentro de mí
Lo que teníamos era una mentira
Toda la promesa, pero ahora debemos decir adiós
Refrão:
Lo pasamos bien, lo pasamos mal
Pero ahora que te has ido ya no estoy triste
Después de todo lo que pasó miro a las estrellas
Y todo lo que puedo decir es que no dejaste cicatrices visibles