| I’m a mailman, alright
| Soy cartero, ¿de acuerdo?
|
| I’ve got love letters in my pocket
| Tengo cartas de amor en mi bolsillo
|
| I’m your friendly sock-it-to-you
| Soy tu calcetín amistoso para ti
|
| Yeah, mailman
| si, cartero
|
| Well when I ring your chimes
| Bueno, cuando toque tus campanadas
|
| You better let me in
| Será mejor que me dejes entrar
|
| ‘Cause I’ve got a package of love
| Porque tengo un paquete de amor
|
| Like you’ve never seen
| como nunca has visto
|
| I’m what you’re lookin' for
| Soy lo que estás buscando
|
| So open up your door
| Así que abre tu puerta
|
| ‘Cause I’m a, doot doo, mailman
| Porque soy un, doot doo, cartero
|
| I’ve got love letters in my pocket
| Tengo cartas de amor en mi bolsillo
|
| I’m your friendly sock-it-to-you
| Soy tu calcetín amistoso para ti
|
| Mailman, alright
| cartero, bien
|
| Well I’ve got a special delivery
| Bueno, tengo una entrega especial
|
| To you, a-from me
| A ti, a-de mi
|
| So I came by after I was
| Así que vine después de que estaba
|
| Gone to see your needs
| Ido a ver tus necesidades
|
| And when you hear me ring
| Y cuando me escuches sonar
|
| You’ll know I’m here to do my thing
| Sabrás que estoy aquí para hacer lo mío
|
| ‘Cause I’m your mailman
| Porque soy tu cartero
|
| Mailman is my name
| Mailman es mi nombre
|
| And post office is my game
| Y la oficina de correos es mi juego
|
| Wind, rain, sleet or snow
| Viento, lluvia, aguanieve o nieve
|
| I’ll get through, I’m hoping on you
| Lo superaré, espero en ti
|
| Thunder, lightning, blizzard or ‘quake
| Truenos, relámpagos, tormentas de nieve o terremotos
|
| I’ll get through, through to you
| Me comunicaré contigo
|
| So tie up the dog ‘cause here I come!
| ¡Así que ata al perro porque aquí voy!
|
| I’m a mailman
| soy cartero
|
| I’m a mailman, alright
| Soy cartero, ¿de acuerdo?
|
| I’ve got love letters in my pocket
| Tengo cartas de amor en mi bolsillo
|
| I’m your friendly sock-it-to-you
| Soy tu calcetín amistoso para ti
|
| Mailman
| Cartero
|
| Well I’m knocking at your door
| Bueno, estoy llamando a tu puerta
|
| ‘Cause there’s some postage due
| Porque hay algo de franqueo debido
|
| You’ll know it’s the real thing
| Sabrás que es real
|
| When I put my stamp on you
| Cuando te pongo mi sello
|
| Ain’t no gettin' away
| No hay escapatoria
|
| You know that you have got to pay
| Sabes que tienes que pagar
|
| ‘Cause I’m a, yeah, I’m a mailman
| Porque soy un, sí, soy un cartero
|
| Baby I’m a mailman, alright
| Cariño, soy un cartero, ¿de acuerdo?
|
| A U.S. mailman
| Un cartero estadounidense
|
| Yes I’m a mailman
| Sí, soy cartero
|
| I’ll get through to you
| me pondré en contacto contigo
|
| I’m a mailman
| soy cartero
|
| I’ll whoop it on you
| Te lo gritaré
|
| I’m a mailman
| soy cartero
|
| Alright | Bien |