Traducción de la letra de la canción Right As Rain - Courrier

Right As Rain (original)

You were right as rain
But still it hurts the same
And ever since you left my heart has kept
The time with feverish pace
And now my tired eyes watch the empty skies
To see if something has changed
You can search my heart
If you can search the dark
But I’m afraid that I’ve been anesthetized
By a host of everyday pains
And if these little lies close my heavy eyes
I’m afraid that I won’t awake
Did you feel Time ticking away?
Did you see light flicker and fade?
And now you lie awake
And you were right as rain
My love
You’re the rightaway
Always, but not today
And all this lingering will be the death of me
The last word in my great escape
Cause when the fire dies, the ashes sing
«We were saved for love’s sake.»
Did you feel time ticking away?
Did you see light flicker and fade?
And now you lie awake
And you were right as rain
My love, my love
Did you feel time ticking away?
Did you see light flicker and fade?
Did you feel time ticking away?
Did you see light flicker and fade?
And now you lie awake
And you were right as rain
My love, my love, my love
You were right as rain
Edit |

Right As Rain (traducción)

Tenías razón como la lluvia
Pero todavía duele lo mismo
Y desde que te fuiste mi corazón ha guardado
El tiempo con ritmo febril
Y ahora mis ojos cansados ​​miran los cielos vacíos
Para ver si algo ha cambiado
Puedes buscar en mi corazón
Si puedes buscar en la oscuridad
Pero me temo que me han anestesiado
Por una multitud de dolores cotidianos
Y si estas pequeñas mentiras cierran mis ojos pesados
tengo miedo de no despertar
¿Sentiste el tiempo pasar?
¿Viste la luz parpadear y desvanecerse?
Y ahora te acuestas despierto
Y tenías razón como la lluvia
Mi amor
eres el de inmediato
Siempre, pero no hoy
Y toda esta permanencia será mi muerte
La última palabra en mi gran escape
Porque cuando el fuego muere, las cenizas cantan
«Fuimos salvos por amor.»
¿Sentiste que el tiempo pasaba?
¿Viste la luz parpadear y desvanecerse?
Y ahora te acuestas despierto
Y tenías razón como la lluvia
Mi amor mi amor
¿Sentiste que el tiempo pasaba?
¿Viste la luz parpadear y desvanecerse?
¿Sentiste que el tiempo pasaba?
¿Viste la luz parpadear y desvanecerse?
Y ahora te acuestas despierto
Y tenías razón como la lluvia
Mi amor, mi amor, mi amor
Tenías razón como la lluvia
Editar |