| Demonspeed (original) | Demonspeed (traducción) |
|---|---|
| Hear! | ¡Escuchar! |
| All sons of Chaos prepare! | ¡Todos los hijos del Caos prepárense! |
| Destroy the false divine and its presence here! | ¡Destruid al falso divino y su presencia aquí! |
| Harlequins of the cosmos: Back to the dead! | Arlequines del cosmos: ¡Vuelta a los muertos! |
| Straight into oblivion, full speed ahead! | ¡Directo al olvido, a toda velocidad! |
| Forward, and demonspeed | Adelante, y velocidad demoníaca |
| This is the Ultimate Death | Esta es la muerte definitiva |
| Legion of the Black Light, prepare! | ¡Legión de la Luz Negra, prepárense! |
| Destroy the false divine! | ¡Destruye la falsa divinidad! |
| Destroy the life! | ¡Destruye la vida! |
| Incite world wide disorder: life-worshipers' disharmony | Incitar el desorden mundial: desarmonía de los adoradores de la vida |
| Straight into oblivion, full speed ahead! | ¡Directo al olvido, a toda velocidad! |
| Forward, and demonspeed | Adelante, y velocidad demoníaca |
| This is the Ultimate Death | Esta es la muerte definitiva |
