Traducción de la letra de la canción Shine Like Stars - Cranes

Shine Like Stars (original)

Seen a shooting star tonight
And I thought of you
You were trying to break into another world
A world I never knew
I always kind of wondered if you ever made it through
Seen a shooting star tonight
And I thought of you.
Seen a shooting star tonight
And I thought of me If I was still the same
If I ever became what you wanted me to be
Did I miss the mark or overstep the line that only you could see
Seen a shooting star tonight
And I thought of me.
Listen to the engine listen to the bell
As the last fire truck from hell goes rolling by All good people are praying
It’s the last temptation the last account
The last time you might hear the sermon on the mount
The last radio is playing.
Seen a shooting star tonight slip away
Tomorrow will be another day
Guess it’s too late to say the things to you that you needed to hear me say
Seen a shooting star tonight slip away.

(traducción)

He visto una estrella fugaz esta noche
Y pensé en ti
Estabas tratando de irrumpir en otro mundo
Un mundo que nunca conocí
Siempre me pregunté si alguna vez lo lograste
He visto una estrella fugaz esta noche
Y pensé en ti.
He visto una estrella fugaz esta noche
Y pensé en mí si seguía siendo el mismo
Si alguna vez me convertí en lo que querías que fuera
¿Perdí la marca o sobrepasé la línea que solo tú podías ver?
He visto una estrella fugaz esta noche
Y pensé en mí.
Escucha el motor escucha la campana
Mientras el último camión de bomberos del infierno pasa rodando, todas las buenas personas están rezando
Es la última tentación la última cuenta
La última vez que podrías escuchar el sermón del monte
La última radio está sonando.
He visto una estrella fugaz esta noche escaparse
Mañana sera otro dia
Supongo que es demasiado tarde para decirte las cosas que necesitabas oírme decir
He visto escapar una estrella fugaz esta noche.