Traducción de la letra de la canción Say It - Crankdat, Sara Skinner

Say It (original)

I’m melting with the sunrise
Into the softness of your clothes
It would be okay with me
If this was the end of it all
And I play with this illusion
Holding back the hands of time
Dirty influence of you
It just keep filling up my mind
After all that we’ve been through
You show me something I’m still chasing
And nothing come close to replacing you
What I got to do
'Cause my memory won’t erase it
And if you feel it too, just say it
And if you feel it too, just say it
Too, just say it, too, just
And if you feel it too, just say it
And if you feel it too, just say it
Too, just say it, too, just
???
in the basement
Losin' it all in the base
And I can’t help but to look at you
While the smoke consume your face
'Cause it should be like a movie
I still see it every day
You keep comin' back around so
Do you got somethin' to say?
After all that we’ve been through
You show me something I’m still chasing
And nothing come close to replacing you
What I got to do
'Cause my memory won’t erase it
And if you feel it too, just say it
And if you feel it too, just say it
Too, just say it, too, just (x2)
And if you feel it too, just say it
And if you feel it too, just say it
Too, just say it, too, just

Say It (traducción)

Me estoy derritiendo con el amanecer
En la suavidad de tu ropa
estaría bien conmigo
Si este fuera el final de todo
Y juego con esta ilusion
Reteniendo las manos del tiempo
Sucia influencia tuya
Solo sigue llenando mi mente
Después de todo lo que hemos pasado
Me muestras algo que todavía estoy persiguiendo
Y nada se acerca a reemplazarte
lo que tengo que hacer
Porque mi memoria no lo borrará
Y si tú también lo sientes, solo dilo
Y si tú también lo sientes, solo dilo
También, solo dilo, también, solo
Y si tú también lo sientes, solo dilo
Y si tú también lo sientes, solo dilo
También, solo dilo, también, solo
???
en el sotano
Perdiendo todo en la base
Y no puedo evitar mirarte
Mientras el humo consume tu cara
Porque debería ser como una película
Todavía lo veo todos los días
Sigues volviendo así que
¿Tienes algo que decir?
Después de todo lo que hemos pasado
Me muestras algo que todavía estoy persiguiendo
Y nada se acerca a reemplazarte
lo que tengo que hacer
Porque mi memoria no lo borrará
Y si tú también lo sientes, solo dilo
Y si tú también lo sientes, solo dilo
También, solo dilo, también, solo (x2)
Y si tú también lo sientes, solo dilo
Y si tú también lo sientes, solo dilo
También, solo dilo, también, solo