Traducción de la letra de la canción Time Warp - Ookay, Sara Skinner

Time Warp (original)

I know that you would be aware
With all but tomorrow, you go away
There’s nobody out I fall in love
But I was hoping that you would stay
I lose the time faster when you hold me
So hold me tighter don’t you make a move
Gonna miss you, gonna forget slowly
And I don’t like to be away from you
From the 24 seconds, turn to 24 minutes to the 24 hours
Baby if you only knew
We could be reckless, drowning music can tear you up, louder
Tryna get lost in a time warp with you
So tell if I can get the time rewind
The time when I’m walking with you
Now that you can’t get out of my mind
Cause I get lost in the time when I’m walking with you
What if I-
So tell if I can get the time rewind
The time when I’m walking with you
Now that you can’t get out of my mind
Cause I get lost in the time when I’m walking with you
So come to my hood your
I know that you know me not for long
Went down a place that we could leave
Find out the mention to Carly Road
From the 24 seconds, turn to 24 minutes to the 24 hours
Baby if you only knew
We could be reckless, drowning music and tear you up, louder
Let me get lost in a time warp with you
So tell if I can get the time rewind
The time when I’m walking with you
Now that you can’t get out of my mind
Cause I get lost in the time when I’m walking with you
What if I-
So tell if I can get the time rewind
The time when I’m walking with you
Now that you can’t get out of my mind
Cause I get lost in the time when I’m walking with you
I lose the time faster when you hold me
So hold me tighter don’t you make a move
Gonna miss you, gonna forget slowly
And I don’t like to be away from you

(traducción)

Sé que estarías al tanto
Con todo menos mañana te vas
No hay nadie afuera, me enamoro
Pero esperaba que te quedaras
Pierdo el tiempo más rápido cuando me abrazas
Así que abrázame más fuerte, no hagas un movimiento
Voy a extrañarte, voy a olvidar lentamente
Y no me gusta estar lejos de ti
De los 24 segundos, pase a los 24 minutos a las 24 horas
Cariño, si supieras
Podríamos ser imprudentes, la música ahogada puede destrozarte, más fuerte
Tryna se pierde en un túnel del tiempo contigo
Así que dime si puedo hacer retroceder el tiempo
El momento en que estoy caminando contigo
Ahora que no puedes salir de mi mente
Porque me pierdo en el tiempo cuando estoy caminando contigo
Qué pasa si yo-
Así que dime si puedo hacer retroceder el tiempo
El momento en que estoy caminando contigo
Ahora que no puedes salir de mi mente
Porque me pierdo en el tiempo cuando estoy caminando contigo
Así que ven a mi barrio tu
Sé que me conoces no por mucho tiempo
Bajó a un lugar que podríamos dejar
Descubre la mención a Carly Road
De los 24 segundos, pase a los 24 minutos a las 24 horas
Cariño, si supieras
Podríamos ser imprudentes, ahogar la música y destrozarte, más fuerte
Déjame perderme en un túnel del tiempo contigo
Así que dime si puedo hacer retroceder el tiempo
El momento en que estoy caminando contigo
Ahora que no puedes salir de mi mente
Porque me pierdo en el tiempo cuando estoy caminando contigo
Qué pasa si yo-
Así que dime si puedo hacer retroceder el tiempo
El momento en que estoy caminando contigo
Ahora que no puedes salir de mi mente
Porque me pierdo en el tiempo cuando estoy caminando contigo
Pierdo el tiempo más rápido cuando me abrazas
Así que abrázame más fuerte, no hagas un movimiento
Voy a extrañarte, voy a olvidar lentamente
Y no me gusta estar lejos de ti