Traducción de la letra de la canción Everyone Knows Everyone - Creative Adult

Everyone Knows Everyone (original)

Yeah I heard it was a hell of a time
wish I made it out for sure
when it comes I freeze up in the night
then you ask me why the lines always blur
but you were in my dream
whatever that means
Wasn’t feelin' it so I stayed inside
I wanted to be alone
it’s a mess so I just try not to care
it’s the stress of knowing everyone there
can’t make the decision
I cannot let you in Everyone knows everyone
everyone I know is out tonight

(traducción)

Sí, escuché que fue un gran momento
desearía haberlo logrado con seguridad
cuando viene me congelo en la noche
entonces me preguntas por qué las líneas siempre se difuminan
pero estabas en mi sueño
Lo que sea que eso signifique
No lo estaba sintiendo, así que me quedé adentro
Quería estar solo
es un desastre, así que solo trato de que no me importe
es el estrés de conocer a todos allí
no puedo tomar la decisión
No puedo dejarte entrar Todos conocen a todos
todos los que conozco están fuera esta noche