Letras de Moving Window - Creative Adult

Moving Window (original)

From a moving window
There are cities I will never visit
Blurry lights along the highway going around
It’s funny how we bounce all over
Wandering on new locations
Telling ourselves things were different
When we’re not here
There is nothing to it, and I’m thinking
Who is dreaming, and who is distracted?
There is nothing to it, and I wonder
Why it is I don’t know how to feel
Watching from a moving window
People walk in both directions
Some are holding bags and smoking
Looking at their phones
Others waiting for the bus to come
And take them where they stay
Or maybe to someone they love
How could one tell?
There is nothing to it, and I’m thinking
Who is dreaming, and who is distracted?
There is nothing to it, and I wonder
Why it is I don’t know how to feel

(traducción)

Desde una ventana en movimiento
Hay ciudades que nunca visitaré
Luces borrosas a lo largo de la carretera dando vueltas
Es gracioso cómo rebotamos por todos lados
Deambulando por nuevas ubicaciones
Decirnos a nosotros mismos que las cosas eran diferentes
Cuando no estamos aquí
No hay nada en eso, y estoy pensando
¿Quién está soñando y quién está distraído?
No hay nada de eso, y me pregunto
¿Por qué es que no sé cómo sentirme?
Ver desde una ventana en movimiento
La gente camina en ambas direcciones
Algunos están sosteniendo bolsas y fumando.
mirando sus teléfonos
Otros esperando que llegue el autobús
Y llevarlos donde se quedan
O tal vez a alguien a quien aman
¿Cómo podría uno decir?
No hay nada en eso, y estoy pensando
¿Quién está soñando y quién está distraído?
No hay nada de eso, y me pregunto
¿Por qué es que no sé cómo sentirme?