| No restraint — on the edge of insanity
| Sin restricciones, al borde de la locura
|
| Greed — never enough for the rich life
| Avaricia: nunca suficiente para la vida rica
|
| Slowness — flesh is heavy and frail
| Lentitud: la carne es pesada y frágil.
|
| Seven dreadly sins — seven dreams
| Siete pecados terribles: siete sueños
|
| Seven gates to hell — seven days
| Siete puertas al infierno: siete días
|
| Seven world wonders — seven signs
| Siete maravillas del mundo: siete señales
|
| Seven years bad luck — seven lifes
| Siete años de mala suerte, siete vidas
|
| Anger — blood boiling out of wrath and power
| Ira: sangre hirviendo de ira y poder
|
| Arrogance — being better than others
| Arrogancia: ser mejor que los demás
|
| Sensuality — devoted to the flesh
| Sensualidad: dedicada a la carne
|
| Envy — begrudge everyone else
| Envidia: envidiar a todos los demás
|
| Seven dreadly sins — seven dreams
| Siete pecados terribles: siete sueños
|
| Seven gates to hell — seven days
| Siete puertas al infierno: siete días
|
| Seven world wonders — seven signs
| Siete maravillas del mundo: siete señales
|
| Seven years bad luck — seven lifes
| Siete años de mala suerte, siete vidas
|
| Seven — seven — seven
| Siete, siete, siete
|
| Seven dreadly sins — seven dreams
| Siete pecados terribles: siete sueños
|
| Seven gates to hell — seven days
| Siete puertas al infierno: siete días
|
| Seven world wonders — seven signs
| Siete maravillas del mundo: siete señales
|
| Seven years bad luck — seven lifes
| Siete años de mala suerte, siete vidas
|
| Gluttony — never behold the end
| Glotonería: nunca contemplar el final
|
| Avarice — the eternal yearning for more
| Avaricia: el anhelo eterno de más
|
| Sloth — learned to love the easy life
| Perezoso: aprendió a amar la vida fácil.
|
| Rage — ignoring human loss
| Ira: ignorar la pérdida humana
|
| Pride — blindless before the fall
| Orgullo: ciego antes de la caída
|
| Lust — dedicated to passion
| Lujuria - dedicado a la pasión
|
| Jealousy — confirmation of possession | Celos: confirmación de posesión |