Traducción de la letra de la canción Psycho Crisix World - Crisix

Psycho Crisix World (original)

Let me tell you a story
'bout a valley of shit
An endless tale of love and hate
Let me show you a place
Where your eyes escape from your face
A lovely dump, a friendly stench
PSYCHO!
PSYCHO CRISIX WORLD!
PSYCHO!
CRISIX WORLD!
Let me feel sensations
'bout livin' among the stink
Just lovely words, rotten to the core
Let me teach you how
To survive where you’re falling now
Corrupted air, Infected ground
PSYCHO!
PSYCHO CRISIX WORLD!
PSYCHO!
CRISIX WORLD!
Full of nasty people!
Full of nasty scum!
But we need to understand
We can’t live OUTSIDE THESE WALLS
Spread the fire, ugly existence
On a dirty atmosphere
The thin line between love and hate
An identity mark that defines my state
Full of nasty people
Full of nasty scum
What a fragrance
Home Sweet Home
IF YOU DON’T LIKE IT WE DON’T GIVE A SHIT
DON’T YOU LIKE IT?
WE DON’T GIVE A SHIT
IF YOU DON’T LIKE IT WE DON’T GIVE A SHIT
DON’T YOU LIKE IT?
WE DON’T GIVE A SHIT
Well…
SHIT!
FUCK!
SHIT!
FUCK!
After the explanation
How about this crappy pie?
Don’t you wanna take a little piece?
Let me share with you
We eat it every day and night
If you taste the cake it’ll be like your wife
PSYCHO!
PSYCHO CRISIX WORLD!
PSYCHO!
CRISIX WORLD!
Full of nasty people!
Full of nasty scum!
But we need to understand
We can’t leave the CRISIX WORLD

Psycho Crisix World (traducción)

Dejame contarte una historia
Sobre un valle de mierda
Una historia interminable de amor y odio
Déjame mostrarte un lugar
Donde tus ojos se escapan de tu cara
Un vertedero encantador, un hedor agradable
¡PSICÓPATA!
¡MUNDO PSICO CRISIX!
¡PSICÓPATA!
¡MUNDO CRISIX!
Déjame sentir sensaciones
Sobre vivir entre el hedor
Solo palabras encantadoras, podridas hasta la médula
Déjame enseñarte cómo
Para sobrevivir donde estás cayendo ahora
Aire corrompido, suelo infectado
¡PSICÓPATA!
¡MUNDO PSICO CRISIX!
¡PSICÓPATA!
¡MUNDO CRISIX!
¡Lleno de gente desagradable!
¡Lleno de escoria desagradable!
Pero tenemos que entender
No podemos vivir FUERA DE ESTAS PAREDES
Extiende el fuego, fea existencia
En una atmósfera sucia
La delgada línea entre el amor y el odio
Una marca de identidad que define mi estado
Lleno de gente desagradable
Lleno de escoria desagradable
que fragancia
Hogar dulce hogar
SI NO TE GUSTA NOS IMPORTA UNA MIERDA
¿NO TE GUSTA?
NO NOS IMPORTA UNA MIERDA
SI NO TE GUSTA NOS IMPORTA UNA MIERDA
¿NO TE GUSTA?
NO NOS IMPORTA UNA MIERDA
Bien…
¡MIERDA!
¡MIERDA!
¡MIERDA!
¡MIERDA!
Después de la explicación
¿Qué tal este pastel de mierda?
¿No quieres tomar un pequeño pedazo?
Déjame compartir contigo
Lo comemos todos los días y noches.
Si pruebas el pastel será como tu esposa
¡PSICÓPATA!
¡MUNDO PSICO CRISIX!
¡PSICÓPATA!
¡MUNDO CRISIX!
¡Lleno de gente desagradable!
¡Lleno de escoria desagradable!
Pero tenemos que entender
No podemos dejar el MUNDO CRISIX