Traducción de la letra de la canción Three Goodbyes - Crispian St. Peters

Three Goodbyes (original)

Before you go
Is three goodbyes
One for fools crying
Two for two timing
Three for telling all those lies
At one time my dear
I was hearing wedding bells
Til I got information
From all the other girls
Your fun in the town
With that other guy
Means I’ve got to tell you
Goodbye, goodbye, goodbye
It’s no use in crying
I’m saying it’s not true
For those girls that told me
Those sweet girls that told me
I’ve known longer than I’ve known you
I was going to the jewelers
To buy a golden ring
Till I got information seeing what a fool I’ve been
Your fun in the town
With that other guy
Means I’ve got to tell you
Goodbye, goodbye, goodbye

(traducción)

Antes de que te vayas
Son tres despedidas
Uno para tontos llorando
Tiempo de dos por dos
Tres por decir todas esas mentiras
En un tiempo mi querido
estaba escuchando campanas de boda
Hasta que obtuve información
De todas las otras chicas
Tu diversión en la ciudad
Con ese otro chico
Significa que tengo que decírtelo
Adiós, adiós, adiós
No sirve de nada llorar
estoy diciendo que no es verdad
Para esas chicas que me dijeron
Esas dulces chicas que me dijeron
Te conozco desde hace más tiempo de lo que te conozco
yo iba a las joyerias
Para comprar un anillo de oro
Hasta que obtuve información viendo lo tonto que he sido
Tu diversión en la ciudad
Con ese otro chico
Significa que tengo que decírtelo
Adiós, adiós, adiós