Traducción de la letra de la canción When We Meet - Crispian St. Peters

When We Meet (original)

When we meet sometimes, somewhere
I will try to show I care
For when that girl
She comes my way
I know for her my love will never, never, ever fade away
Cause I’ll give her
My true love
Oh, when we meet I will give to her
Loving hands and to comfort her
For I have been alone too long
But when she’s here
I will tell, tell everyone
That she’s mine
Mine alone
If things go wrong any time
Well, I won’t be to blame
It’ll be her last wrong
But I’ll love her just the same
So when we meet sometimes, somewhere
I will try to show I care
For when that girl
She comes my way
I know for her my love will never, never, ever fade away
Cause I’ll give her
My true love
Alright!
If things go wrong any time
Well, I won’t be to blame
It’ll be her last wrong
But I’ll love her just the same
So when we meet I will give to her
Loving hands and to comfort her
For I have been alone too long
But when she’s here
I will tell, tell everyone
That she’s mine
Ah, mine alone
I’ll never let her go Because I love her so

(traducción)

Cuando nos encontramos a veces, en algún lugar
Intentaré demostrar que me importa
Para cuando esa chica
ella viene a mi manera
Sé que por ella mi amor nunca, nunca, nunca se desvanecerá
Porque le daré
Mi verdadero amor
Oh, cuando nos encontremos le daré
Manos amorosas y para consolarla
Porque he estado solo demasiado tiempo
Pero cuando ella está aquí
Lo diré, dile a todos
que ella es mia
solo mio
Si las cosas salen mal en cualquier momento
Bueno, yo no tendré la culpa
será su último error
Pero la amaré igual
Así que cuando nos encontramos a veces, en algún lugar
Intentaré demostrar que me importa
Para cuando esa chica
ella viene a mi manera
Sé que por ella mi amor nunca, nunca, nunca se desvanecerá
Porque le daré
Mi verdadero amor
¡Bien!
Si las cosas salen mal en cualquier momento
Bueno, yo no tendré la culpa
será su último error
Pero la amaré igual
Así que cuando nos encontremos le daré
Manos amorosas y para consolarla
Porque he estado solo demasiado tiempo
Pero cuando ella está aquí
Lo diré, dile a todos
que ella es mia
ay solo mia
Nunca la dejaré ir Porque la amo tanto