Traducción de la letra de la canción Circles - Crucify Me Gently

Circles (original)

Surrounded with a thousand bodies
And all of them are mine
All of them are mine…
I don’t know how did I get here
I don’t know how to get out
I am in endless circle
I am in endless circle
All this gloomy circles
Neverending moments
Have crippled me for a thousand of times
All my rotting bodies
All my written stories
And each of them is the end
I tried so many times
To become human
But I failed
And all I found in life is
Pain, pain, unbearable pain
That devours me from inside again and again
I can’t escape this circle
I can’t escape this fucking circle of life and death
Permanent disharmony
Death gives meaning to life
But still it’s worthless and insufferable
So we hope that the afterlife exists
Surrounded with a thousand bodies
And all of them are mine
I don’t know how did I get here
I don’t know how to get out
I am in endless circle of life
I am in endless circle of death

(traducción)

Rodeado de mil cuerpos
Y todos ellos son míos
Todos ellos son míos...
no sé cómo llegué aquí
no se como salir
Estoy en un círculo sin fin
Estoy en un círculo sin fin
Todos estos círculos sombríos
momentos interminables
Me han lisiado mil veces
Todos mis cuerpos podridos
Todas mis historias escritas
Y cada uno de ellos es el final
Lo intenté tantas veces
volverse humano
pero falle
Y todo lo que encontré en la vida es
Dolor, dolor, dolor insoportable
Que me devora por dentro una y otra vez
No puedo escapar de este círculo
No puedo escapar de este puto círculo de vida y muerte
Desarmonía permanente
La muerte da sentido a la vida
Pero aún así es inútil e insufrible.
Así que esperamos que exista el más allá.
Rodeado de mil cuerpos
Y todos ellos son míos
no sé cómo llegué aquí
no se como salir
Estoy en el círculo interminable de la vida
Estoy en un círculo sin fin de la muerte