Traducción de la letra de la canción Out of Time - Crucify Me Gently, Max Kovalenko

Out of Time (original)

Time, the most valuable resource
That is wasted for nothing without remorse
Time is life, Time is death
The enemy we fight till (our) the last breath
The biggest misconception
That we think that there is plenty ahead
We are out of time
And you will realize this just before you are dead
Created for the highest purpose
We spend our lives in misery
Were we given our lifetime to waste it for nothing, for nothing?
Frustrated, guided by the inner animal instincts
Blindly wandering into nowhere through the lurid horizon
This crimson rain shall wash us all away
Doomed and sentenced we observe our lives pouring through our fractured hands
Sticky clods are rolling down across the curve of my own life
While turning into a decayed soil
This blackness reflects the essence of human existence
Innocent blood had been spilling for thousands of years, and now it is on our
own murderous hands
A stepping stone of man’s absurd existence
We are out of time
There was nothing before, there will be nothing after
There is no today, there is a dreadful disaster
Born to die, but doomed to live
This universe has no time for us to give

(traducción)

El tiempo, el recurso más valioso
Que se desperdicia por nada sin remordimiento
El tiempo es vida, el tiempo es muerte
El enemigo contra el que luchamos hasta (nuestro) último aliento
El mayor error
Que pensemos que hay mucho por delante
Estamos fuera de hora
Y te darás cuenta de esto justo antes de morir.
Creado para el más alto propósito
Pasamos nuestras vidas en la miseria
¿Nos dieron nuestra vida para desperdiciarla por nada, por nada?
Frustrado, guiado por los instintos animales internos.
Vagando ciegamente hacia la nada a través del espeluznante horizonte
Esta lluvia carmesí nos lavará a todos
Condenados y sentenciados, observamos nuestras vidas fluir a través de nuestras manos fracturadas
Los terrones pegajosos están rodando por la curva de mi propia vida
Mientras se convierte en un suelo podrido
Esta negrura refleja la esencia de la existencia humana.
Sangre inocente se había estado derramando durante miles de años, y ahora está en nuestro
propias manos asesinas
Un trampolín de la existencia absurda del hombre.
Estamos fuera de hora
No hubo nada antes, no habrá nada después
No hay hoy, hay un desastre espantoso
Nacido para morir, pero condenado a vivir
Este universo no tiene tiempo para que le demos