Letras de Delirium - Crucify Me Gently

Delirium (original)

The best dream I have ever had
Is where humanity is already dead
And to make this dream come true
There is not much left for us to do
Kill each and every of your child
To prevent their misery and dissappointment
You gave them life and you have right to take it
This will make you as close as possible to God
There is no great purpose for human being
Our divine origin is not more than a fairy tale
No one created, no one has brought us
Nothing is more important than you or me
Overwhelming existential emptiness filled with purposeful consumption
We are not animals, we are much worse
So I will wait and hope for the end of our world
Doesn’t matter how the long-awaited cleansing will come
Everything has its end and I am waiting for our to come
Mother Earth will finally get rid of her ugly children
Disfigured but untouchable, she will have a chance to heal her wounds
It doesn’t matter who you were, are or will become
In Her eyes you will always be pest and parasite
So why should you torture Mother Earth with your disgusting existence?
Why don’t you make the most important decision in your live?
Why don’t you deliver her from the torment?

(traducción)

El mejor sueño que he tenido
Es donde la humanidad ya está muerta
Y para hacer realidad este sueño
No nos queda mucho por hacer
Mata a todos y cada uno de tus hijos
Para evitar su miseria y desilusión
Tú les diste la vida y tienes derecho a tomarla.
Esto te acercará lo más posible a Dios.
No hay un gran propósito para el ser humano.
Nuestro origen divino no es más que un cuento de hadas
Nadie creó, nadie nos ha traído
Nada es más importante que tú o yo
Abrumador vacío existencial lleno de consumo intencionado
No somos animales, somos mucho peores
Así que esperaré y esperaré el fin de nuestro mundo
No importa cómo llegará la ansiada limpieza
Todo tiene su final y estoy esperando que llegue nuestro
La Madre Tierra finalmente se librará de sus feos hijos
Desfigurada pero intocable, tendrá la oportunidad de curar sus heridas.
No importa quién eras, eres o te convertirás
A sus ojos siempre serás plaga y parásito
Entonces, ¿por qué deberías torturar a la Madre Tierra con tu repugnante existencia?
¿Por qué no tomas la decisión más importante de tu vida?
¿Por qué no la liberas del tormento?