Traducción de la letra de la canción Cryscythe - Cryhavoc

Cryscythe (original)

Cryscythe… Time is right
Autumn is near, moon shines bright
It’s time to find a new nest
For my nocturnal fest
So many years, you have known
If there’s a seed you gotta let grow
Once a seed, then a tree
That’s how the story goes you see
You’re like a leaf, dried out and falls from the tree
Another reason, another season
It’s time to harvest what has grown…
It’s time to let your tree grow free
I will leave you like light leaves us in fall
Cryscythe… Will harvest all your tears… Through the years
Cryscythe… Time is right autumn is here
And moon shines bright
Harvest fest in new nest
And you know the rest
Your tears… Fall like rain
Drop by drop like blood from vein
The scythe has cut you it has made you bleed
Those sweet tears are what I need
I will leave you like light leaves us in fall
Cryscythe… Will harvest all your tears
And I will leave you like light leaves us in fall
Cry… Cryscythe… Harvest fest through the years
… With all your tears…
Can’t you see
How leaves fall down from trees
Another reason, another season
It’s time to let my tree grow free…
I will leave you like light leaves us in fall
Cryscythe… Will harvest all your tears
And I will leave you like light leave us in fall
Cry… Cryscythe… Harvest fest through the years
… With all your tears…

Cryscythe (traducción)

Cryscythe... Es el momento adecuado
El otoño está cerca, la luna brilla intensamente
Es hora de encontrar un nuevo nido
Para mi fiesta nocturna
Tantos años, has sabido
Si hay una semilla que debes dejar crecer
Una vez una semilla, luego un árbol
Así es como va la historia que ves
Eres como una hoja, se seca y cae del árbol
Otra razón, otra temporada
Es hora de cosechar lo que ha crecido...
Es hora de dejar que tu árbol crezca libre
Te dejaré como la luz nos deja en otoño
Cryscythe... Cosechará todas tus lágrimas... A través de los años
Cryscythe... Es el momento adecuado, el otoño está aquí
Y la luna brilla intensamente
Fiesta de la cosecha en nido nuevo
y tu sabes el resto
Tus lágrimas... Caen como lluvia
Gota a gota como sangre de una vena
La guadaña te ha cortado te ha hecho sangrar
Esas dulces lágrimas son lo que necesito
Te dejaré como la luz nos deja en otoño
Cryscythe... Cosechará todas tus lágrimas
Y te dejaré como la luz nos deja en otoño
Llora... Cryscythe... Fiesta de la cosecha a través de los años
… Con todas tus lágrimas…
no puedes ver
Cómo caen las hojas de los árboles
Otra razón, otra temporada
Es hora de dejar que mi árbol crezca libre...
Te dejaré como la luz nos deja en otoño
Cryscythe... Cosechará todas tus lágrimas
Y te dejaré como la luz nos deja en otoño
Llora... Cryscythe... Fiesta de la cosecha a través de los años
… Con todas tus lágrimas…