Traducción de la letra de la canción Snowsong - Cryhavoc

Snowsong (original)

Through thick snow, through the freezing blow
Through darkness I roam…
Alone in night, no one on sight
But I know…
I know where I can find your love, your thoughts
Your embrace so warm
And I know I can get that all…
But your embrace is like a rope
Around my neck gives me no hope…
I rather roam, than die inside…
Hey… there’s so many paths to go
Mine veiled with the snow…
Hey, I find mine I won’t take yours!
My path is maybe hard to roam
Yours is easier to follow
Through bitter blow, under northern stars' glow
Your traces on the snow…
So easy to see, I won’t follow
I know where I can find the answers, to my thoughts
To my own reality
And I know there’s my tranquillity
'Cause your embrace is like dope
Running in my veins gives me no hope…
I rather roam, than die inside…
Hey… theres so many paths to go
Mine veiled with the snow…
Hey, I find mine I won’t take yours!!!
My path is maybe hard to roam
Yours is easier to follow
But I’ll find mine I won’t take yours
…I rather roam, than die inside…
Hey… there’s so many paths to go
Mine veiled with the snow…
Hey, I find mine I won’t take yours!!!
My path is maybe hard to roam
Yours is easier to follow
But I’ll find mine I won’t take your God…

Snowsong (traducción)

A través de la nieve espesa, a través del golpe de congelación
A través de la oscuridad deambulo...
Solo en la noche, nadie a la vista
Pero yo sé…
Sé dónde puedo encontrar tu amor, tus pensamientos
Tu abrazo tan cálido
Y sé que puedo conseguir todo eso...
Pero tu abrazo es como una cuerda
Alrededor de mi cuello no me da esperanza...
Prefiero vagar, que morir por dentro...
Oye... hay tantos caminos por recorrer
La mía velada con la nieve…
¡Oye, encuentro el mío, no tomaré el tuyo!
Mi camino es quizás difícil de recorrer
El tuyo es más fácil de seguir
A través de un golpe amargo, bajo el resplandor de las estrellas del norte
Tus huellas en la nieve…
Tan fácil de ver, no seguiré
Sé dónde puedo encontrar las respuestas a mis pensamientos
A mi propia realidad
Y sé que ahí está mi tranquilidad
Porque tu abrazo es como una droga
Correr por mis venas no me da esperanza…
Prefiero vagar, que morir por dentro...
Oye... hay tantos caminos por recorrer
La mía velada con la nieve…
¡Oye, encuentro el mío, no tomaré el tuyo!
Mi camino es quizás difícil de recorrer
El tuyo es más fácil de seguir
Pero encontraré el mío, no tomaré el tuyo
…Prefiero vagar, que morir por dentro…
Oye... hay tantos caminos por recorrer
La mía velada con la nieve…
¡Oye, encuentro el mío, no tomaré el tuyo!
Mi camino es quizás difícil de recorrer
El tuyo es más fácil de seguir
Pero encontraré el mío, no me llevaré a tu Dios...