Traducción de la letra de la canción Crypt's Carol - Crypt

Crypt's Carol (original)

Without droppin' that new hit, who’s this?
I’m startin' to panic
I don’t know what everyone is demandin'
Every single time I drop what I think they want
It falls flat and crash-lands
Sad I forgot why I do this
Why on Earth did I start makin' music?
It used to come so naturally and its sad to see
But rap just seems like a test that I don’t wanna do
Quick, help me, please
While my love for the rap game leaves
All the passion I had when I packed this bag
Never lack everything I need (Need, need)
To see success, I can’t fall off again, I just need a sec
I fuckin' hate rappin', but here I am, still pleading breaths
See me, a mess, maybe I should reassess
Maybe then people will come back and
I won’t feel like I’m fuckin' up again
That’s the issue
You forgot the main reason you started spittin'
Nowadays, you just lay and look at comments that are written
What about the days before the fame, before they changed your vision
I’ma take you back to a part of your brain that you hardly ever even visit
Back in the 'Bad Habit' days, there was not one track that you didn’t slay
You had one goal in mind: stay in line, then create your own lane
Make sure that anyone that ever heard you spit would not forget your name
Stay true to yourself and don’t ever sell, then you’ll pile up a bank
But what happened?
Scru turned his back, check your thoughts, man
Both of you went separate ways, that’s what happens
That’s part of life, but you lost your drive and you’ve fallen off the wagon,
it’s sad, man
Now remember, back in the day, you’d rap any change you’d got
And now it’s all about how many views you get and stackin' up the guap
Back at the cemetery, at your grandma’s grave
Pourin' out your heart with all of your pain
Music as an outlet for you to put out that hurt and venom inside of your brain
Time to rekindle that flame, time to remember your pain
Time to regenerate all of that venom and penetrate the wall inside of your brain
Time to remember your name
I don’t know, times are different, things aren’t like they used to be
A couple knives inside of my back turned me to a different human being
As cruel it seems, how pure and joyful makin' this music used to be
But now it’s like a trip to a dentist, 'cause they’re out here pullin' teeth
Besides, have you seen all the comments I get?
Constantly being belittled and shit
Constantly being reminded of all the times that I stumbled and tripped
Don’t wonder why I lost what I love
Nobody knew what my music meant
Every time they shit on Crypt, they shit on Cord, 'cause Crypt don’t even exist
That’s just some made-up shit to hide my name from people that wanna know me
But I can’t let no one get close 'cause that last one to stab me was my homie
Bro, please, you don’t know what’s it’s like to get on the mic and rap about
your life to thousands
Just for someone to reply that they hope you die and your music should never be
allowed in
This shit is my diary
And I put it out there for all eyes to see
But I get nothin' back but, «This song is trash
You should do this, you should do that
You shouldn’t make music, you shouldn’t rap»
Please tell me what I do that is so bad
Aw, fuck rap, you can have it back
Someone take my pen and pad
'Cause I don’t love this no mo', I don’t wanna do this
I can’t put myself back through another year of this shit
So I’ll go ghost, adios
People finally got their wish
Y’all no longer have to deal with me
Peace and love, it’s Crypt
You’re proving my point, dog
When the fuck did you get so soft?
Why do you seek the approval from people when speakin' your own thoughts, huh?
You said it yourself, this is you, not nobody else
If you’re rappin' to prove a point, then prove it to yourself
You got some issues, Cord
And now it’s the time to figure it out
You got some clout, that’s cool and all, but you’re headed for a drought
You got success and switched to autopilot, smoothly cruisin' by
But by the time you look up to see where ya at, you’re in the dive
And now you’re panicked, lashin' out at anyone you can
'Stead of pullin' on the to try to stop from crash-landin'
You got so many fans, but you been focused on those that are not
You turned your back on those that invested in you as a lower stock
So they dropped you
The Crypt they fell in love with long ago, that dude is not you
Take a look around, you’re by yourself and that is on you
No one else to blame and now it’s time you realized that before you’re lyin' in
the grave
You’re right, I’ve been makin' music for people that do not like me
I see how the treat all these other rappers and honestly, it’s been blinding
I want the success they have, I want the respect they embrace
But this whole time, I’ve had that from my own damn fanbase
That I used to host those cypher and I always had a blast, too
But I stopped 'em for a reason I honestly overreacted to
And the Cookout, I did the same shit, I was stuck and I couldn’t escape it
So I placed the blame in a fucked-up place that it never shouldn’t even been
I even forgot about Matthew, Highlights and Walker
Fans of mine that all lost their lives
Rap shit is bigger than me and I cannot believe I forgot those guys
And all of the DMs that I ever got from a fan tellin' me that my music is what
stopped them
They probably wouldn’t be here if it wasn’t for me
And all of the therapy in my music that I dropped
I was selfish
No matter what I do in life, there’s always gonna be those that hate
I could turn out to be Jesus Christ, but still their minds won’t ever change
So I’ll let them hate and I’ll change my ways
And I’ll look my fans right straight in the face
And apologize for all the lies I made them buy and promise not to play those
games
I’ll rap, I love rap
I won’t ever get this shit twisted again
Music saved my life more times than I can count
It saved me from my descent
So as long as there’s one person that can still connect to me
I won’t stop makin' music 'til I’m restin' in peace

Crypt's Carol (traducción)

Sin lanzar ese nuevo éxito, ¿quién es este?
Estoy empezando a entrar en pánico
No sé lo que todo el mundo está pidiendo
Cada vez que dejo caer lo que creo que quieren
Se cae plano y se estrella
Triste, olvidé por qué hago esto.
¿Por qué diablos comencé a hacer música?
Solía ​​​​venir tan naturalmente y es triste ver
Pero el rap parece una prueba que no quiero hacer
Rápido, ayúdame, por favor.
Mientras mi amor por el rap se va
Toda la pasión que tuve cuando empaqué esta maleta
Nunca me falte todo lo que necesito (Necesito, necesito)
Para ver el éxito, no puedo volver a caerme, solo necesito un segundo
Jodidamente odio rapear, pero aquí estoy, todavía suplicando respiraciones
Mírame, un desastre, tal vez debería volver a evaluar
Tal vez entonces la gente volverá y
No sentiré que estoy jodiendo otra vez
ese es el problema
Olvidaste la razón principal por la que empezaste a escupir
Hoy en día, solo te acuestas y miras los comentarios que están escritos
¿Qué hay de los días antes de la fama, antes de que cambiaran tu visión?
Te llevaré de regreso a una parte de tu cerebro que casi nunca visitas
En los días de 'Bad Habit', no había una pista que no mataras
Tenías un objetivo en mente: permanecer en línea y luego crear tu propio carril
Asegúrate de que nadie que te haya oído escupir no olvide tu nombre
Mantente fiel a ti mismo y nunca vendas, entonces acumularás un banco
¿Pero qué pasó?
Scru le dio la espalda, revisa tus pensamientos, hombre
Ambos fueron por caminos separados, eso es lo que pasa
Eso es parte de la vida, pero perdiste el impulso y te has caído del carro,
es triste, hombre
Ahora recuerda, en el pasado, rapeabas cualquier cambio que tuvieras
Y ahora se trata de cuántas vistas obtienes y acumulas el guap
De vuelta en el cementerio, en la tumba de tu abuela
Derramando tu corazón con todo tu dolor
La música como una salida para que apagues ese dolor y veneno dentro de tu cerebro
Hora de reavivar esa llama, hora de recordar tu dolor
Es hora de regenerar todo ese veneno y penetrar la pared dentro de tu cerebro.
Es hora de recordar tu nombre
No sé, los tiempos son diferentes, las cosas ya no son como antes.
Un par de cuchillos dentro de mi espalda me convirtieron en un ser humano diferente
Por cruel que parezca, lo pura y alegre que solía ser hacer esta música
Pero ahora es como un viaje a un dentista, porque están sacando dientes
Además, ¿has visto todos los comentarios que recibo?
Constantemente siendo menospreciado y mierda
Recordar constantemente todas las veces que tropecé y tropecé
No me pregunto por qué perdí lo que amo
Nadie sabía lo que significaba mi música
Cada vez que cagan en Crypt, cagan en Cord, porque Crypt ni siquiera existe
Eso es solo una mierda inventada para ocultar mi nombre de las personas que quieren conocerme.
Pero no puedo dejar que nadie se acerque porque el último en apuñalarme fue mi homie
Hermano, por favor, no sabes lo que es subirse al micrófono y rapear sobre
tu vida a miles
Solo para que alguien responda que esperan que mueras y que tu música nunca debería ser
permitido en
Esta mierda es mi diario
Y lo puse ahí para que todos los ojos lo vieran
Pero no recibo nada más que "Esta canción es basura
Deberías hacer esto, deberías hacer aquello
No deberías hacer música, no deberías rapear»
Por favor dime lo que hago que es tan malo
Aw, al diablo con el rap, puedes recuperarlo
Alguien tome mi bolígrafo y libreta
Porque no amo esto ahora, no quiero hacer esto
No puedo volver a pasar otro año de esta mierda
Así que me volveré fantasma, adios
La gente finalmente consiguió su deseo.
Ya no tienen que tratar conmigo
Paz y amor, es Crypt
Estás demostrando mi punto, perro
¿Cuándo diablos te pusiste tan suave?
¿Por qué buscas la aprobación de la gente cuando hablas de tus propios pensamientos, eh?
Tú mismo lo dijiste, este eres tú, nadie más
Si estás rapeando para probar un punto, entonces demuéstralo a ti mismo
Tienes algunos problemas, Cord
Y ahora es el momento de averiguarlo
Tienes algo de influencia, eso está bien y todo, pero te diriges a una sequía
Tuviste éxito y cambiaste al piloto automático, navegando suavemente por
Pero en el momento en que miras hacia arriba para ver dónde estás, estás en la inmersión
Y ahora estás en pánico, atacando a cualquiera que puedas
'En lugar de tirar del para tratar de evitar un aterrizaje forzoso'
Tienes tantos fans, pero te has centrado en los que no lo son.
Le diste la espalda a aquellos que invirtieron en ti como acciones más bajas
Así que te dejaron caer
La cripta de la que se enamoraron hace mucho tiempo, ese tipo no eres tú
Mira a tu alrededor, estás solo y eso depende de ti
Nadie más a quien culpar y ahora es el momento de que te des cuenta de eso antes de que estés mintiendo
la tumba
Tienes razón, he estado haciendo música para gente a la que no le gusto.
Veo cómo tratan a todos estos otros raperos y, sinceramente, ha sido cegador.
Quiero el éxito que tienen, quiero el respeto que abrazan
Pero todo este tiempo, he tenido eso de mi propia maldita base de fans.
Que solía albergar esos cypher y siempre me lo pasaba genial, también
Pero los detuve por una razón por la que honestamente reaccioné de forma exagerada.
Y el Cookout, hice la misma mierda, estaba atascado y no podía escapar
Así que puse la culpa en un lugar jodido que nunca debería haber sido
Incluso me olvidé de Matthew, Highlights y Walker
Fans míos que perdieron la vida
La mierda de rap es más grande que yo y no puedo creer que me olvidé de esos tipos
Y todos los DM que recibí de un fan diciéndome que mi música es lo que
los detuvo
Probablemente no estarían aquí si no fuera por mí
Y toda la terapia en mi música que dejé
yo era egoista
No importa lo que haga en la vida, siempre habrá quienes odien
Podría resultar ser Jesucristo, pero aún así sus mentes nunca cambiarán
Así que dejaré que odien y cambiaré mis formas
Y miraré a mis fans directamente a la cara
Y discúlpate por todas las mentiras que les hice comprar y promete no jugar esas
juegos
Voy a rapear, me encanta el rap
Nunca volveré a torcer esta mierda
La música me salvó la vida más veces de las que puedo contar
Me salvó de mi descenso
Así que mientras haya una persona que aún pueda conectarse conmigo
No dejaré de hacer música hasta que descanse en paz