Traducción de la letra de la canción Bottled Up - Cryptic Wisdom

Bottled Up (original)

Usually I turn a cheek
Usually I let it go
But I feel this burning deep
And I fear I’m set to blow
So to hell with the courtesy
Never felt it affect me so
Been about ten years, had a good run
But I’m finna have an episode
Got too much going on
Like, court dates in a week, I’m stressed
Prosecutors wanna see me rest
In a cell, oh well, and I’m eating less
On top of it all, lost my friend
And the woman that I love is leaving next
Long as I got my rap and a bed
And the lab in the back, and I breathe I’m blessed
I guess
I ain’t never been one for the heart to heart
But I get a bit emotional when I’ve got a big show
And the god damn car won’t start
Never been as happy as when I get a track done
Back to back and I’m carving art
I don’t wanna ever love another like this
Cause the being away would be the hardest part
I don’t wanna go, I don’t wanna be
I shut down and I just don’t speak
Letting y’all walk all over me
Fuck that, for the day I’m over, peace
I’m so cold, and I don’t release
Do my best to be oh so sweet
I don’t wanna be that dude
Guaranteed that I’m on one and won’t be beat
Come on
There’s not enough time in the day
To beat around the bush
Just say what you wanna say
Cause all I do is pray
Somebody’s gonna fuck with me today
I’ve been bottling this up
And I think I’m about to break
There’s not enough time in the day
To beat around the bush
Just say what you wanna say
Cause all I do is pray
Somebody’s gonna fuck with me today
I’ve been bottling this up
And I think I’m about to break
I’m way too young to be jaded
Looking for the faith anywhere I go
Is there anybody that can tell me what I’m bottling up
And when I’ma give into the pair I grow
On the outside, I could be a lamb
But I’ve got the potential to be a bear, I know
What am I doing to me and why am I doing it
Am I scared that they’re gonna see what dare I show
Do I really wanna bare my bones
Am I gonna let it all out
You don’t wanna fuck with me right now
I’m not well, in the head, you don’t want that bout
When I get enraged I’ma start to shout
That’ll be the day that’ll end all doubt
I’m a nice guy with a limit, better watch your mouth
And be mindful of what you spout
When I was a boy, I was mad
I don’t wanna go back
Cause if that was then, this is bad
Don’t know how to react
I was always used to the pen and pad
Picked up all of my slack
Now I’m like, one more problem away from erupting
And fuck it, we don’t want that
That’ll put me in jail again
Hell if I’ma be locked away in that cell
Cause I’ve got a lot to do and if I go get popped
You can bet that affects my sales
Uh, welcome to the life I live
You could probably tell
I don’t really know that much about myself
And I don’t get too much help
There’s not enough time in the day
To beat around the bush
Just say what you wanna say
Cause all I do is pray
Somebody’s gonna fuck with me today
I’ve been bottling this up
And I think I’m about to break
There’s not enough time in the day
To beat around the bush
Just say what you wanna say
Cause all I do is pray
Somebody’s gonna fuck with me today
I’ve been bottling this up
And I think I’m about to break

Bottled Up (traducción)

Por lo general, pongo una mejilla
Por lo general, lo dejo ir
Pero siento este ardor profundo
Y me temo que estoy listo para explotar
Así que al diablo con la cortesía
Nunca sentí que me afectara tanto
Han pasado unos diez años, tuve una buena racha
Pero voy a tener un episodio
Tiene mucho que hacer
Como, fechas de corte en una semana, estoy estresado
Los fiscales quieren verme descansar
En una celda, oh bueno, y estoy comiendo menos
Además de todo, perdí a mi amigo
Y la mujer que amo se va después
Mientras tenga mi rap y una cama
Y el laboratorio en la parte de atrás, y respiro, estoy bendecido
Supongo
Nunca he sido uno para el corazón a corazón
Pero me emociono un poco cuando tengo un gran espectáculo
Y el maldito auto no arranca
Nunca he sido tan feliz como cuando termino una pista
Espalda con espalda y estoy tallando arte
No quiero volver a amar a otro así
Porque estar lejos sería la parte más difícil
No quiero ir, no quiero estar
Me cierro y simplemente no hablo
Dejando que todos caminen sobre mí
Al diablo con eso, para el día que termine, paz
Tengo tanto frío y no me suelto
Hago mi mejor esfuerzo para ser oh tan dulce
No quiero ser ese tipo
Garantizado que estoy en uno y no seré vencido
Vamos
No hay suficiente tiempo en el día
A irse por las ramas
Solo di lo que quieras decir
Porque todo lo que hago es orar
Alguien me va a joder hoy
he estado embotellando esto
Y creo que estoy a punto de romper
No hay suficiente tiempo en el día
A irse por las ramas
Solo di lo que quieras decir
Porque todo lo que hago es orar
Alguien me va a joder hoy
he estado embotellando esto
Y creo que estoy a punto de romper
Soy demasiado joven para estar hastiado
Buscando la fe donde quiera que vaya
¿Hay alguien que pueda decirme lo que estoy embotellando?
Y cuando me entrego a la pareja, crezco
Por fuera, podría ser un cordero
Pero tengo el potencial para ser un oso, lo sé
¿Qué me estoy haciendo y por qué lo estoy haciendo?
¿Tengo miedo de que vean lo que me atrevo a mostrar?
¿Realmente quiero desnudar mis huesos?
¿Voy a dejar que todo salga?
No quieres joderme ahora mismo
No estoy bien, de la cabeza, no quieres ese combate
Cuando me enfurezco, empiezo a gritar
Ese será el día que terminará con toda duda
Soy un buen chico con un límite, mejor cuida tu boca
Y ten en cuenta lo que dices
Cuando era niño, estaba loco
no quiero volver
Porque si eso fue entonces, esto es malo
No sé cómo reaccionar
Siempre estuve acostumbrado a la pluma y el bloc
Recogí toda mi holgura
Ahora estoy como, un problema más lejos de estallar
Y a la mierda, no queremos eso
Eso me pondrá en la cárcel de nuevo
Demonios si estoy encerrado en esa celda
Porque tengo mucho que hacer y si voy a que me exploten
Puedes apostar que eso afecta mis ventas
Uh, bienvenido a la vida que vivo
Probablemente podrías decir
Realmente no sé mucho sobre mí
Y no recibo demasiada ayuda
No hay suficiente tiempo en el día
A irse por las ramas
Solo di lo que quieras decir
Porque todo lo que hago es orar
Alguien me va a joder hoy
he estado embotellando esto
Y creo que estoy a punto de romper
No hay suficiente tiempo en el día
A irse por las ramas
Solo di lo que quieras decir
Porque todo lo que hago es orar
Alguien me va a joder hoy
he estado embotellando esto
Y creo que estoy a punto de romper