Traducción de la letra de la canción I Know - Cryptic Wisdom

I Know (original)

They telling me they wanna get to business
But I’m about the money, got a woman that I’m missing
And even if I didn’t, it isn’t me that you’re loving
It’s everything you think that I can offer, but you’re bugging
And all I wanna say, is if you wanna stay
You better quit playing with me, I’m not into your games
I’ve got a good thing, you ain’t gonna mess it
There’s nothing you can say to me to make wanna stress it
And I ain’t gonna break her, break her heart
I ain’t gonna break her, break her heart…
And I ain’t gonna break her, break her heart
I ain’t gonna break her, break her heart…
Because I’m seeing through, I’m seeing through your plan
Even when you’re telling me that you ain’t got a man
Yes, I know, I know…
But I don’t really think you understand
And even when you’re telling me that you just wanna dance
Yes, I know, I know…
You’re telling me you love for my self
But, fact of the matter is that you love me for my wealth
I think you’re a looker, but sugar, you must have it twisted
It could be on the low, but tell me, why would I risk it?
And all I wanna say, is if you wanna stay
You better quit playing with me, I’m not into your games
I’ve got a good thing, you ain’t gonna mess it
There’s nothing you can say to me to make wanna stress it
And I ain’t gonna break her, break her heart
I ain’t gonna break her, break her heart…
And I ain’t gonna break her, break her heart
I ain’t gonna break her, break her heart…
Because I’m seeing through, I’m seeing through your plan
Even when you’re telling me that you ain’t got a man
Yes, I know, I know…
But I don’t really think you understand
And even when you’re telling me that you just wanna dance
Yes, I know, I know…
And I ain’t gonna break her, break her heart
I ain’t gonna break her, break her heart…
I ain’t gonna break her, break her heart
No, I ain’t gonna break her, break her heart…
Because I’m seeing through, I’m seeing through your plan
Even when you’re telling me that you ain’t got a man
Yes, I know, I know…
But I don’t really think you understand
And even when you’re telling me that you just wanna dance
Yes, I know, I know…

I Know (traducción)

Me dicen que quieren ponerse a trabajar
Pero estoy sobre el dinero, tengo una mujer que me falta
Y aunque no lo hiciera, no soy yo a quien amas
Es todo lo que crees que puedo ofrecer, pero te estás molestando
Y todo lo que quiero decir es si quieres quedarte
Será mejor que dejes de jugar conmigo, no estoy en tus juegos
Tengo algo bueno, no lo vas a estropear
No hay nada que puedas decirme para hacer que quiera enfatizarlo
Y no voy a romperla, romper su corazón
No voy a romperla, romper su corazón...
Y no voy a romperla, romper su corazón
No voy a romperla, romper su corazón...
Porque estoy viendo a través, estoy viendo a través de tu plan
Incluso cuando me dices que no tienes un hombre
Sí, lo sé, lo sé…
Pero realmente no creo que entiendas
E incluso cuando me dices que solo quieres bailar
Sí, lo sé, lo sé…
Me estás diciendo que me amas a mí mismo
Pero, el hecho es que me amas por mi riqueza.
Creo que eres un atractivo, pero cariño, debes tenerlo torcido.
Podría ser bajo, pero dime, ¿por qué me arriesgaría?
Y todo lo que quiero decir es si quieres quedarte
Será mejor que dejes de jugar conmigo, no estoy en tus juegos
Tengo algo bueno, no lo vas a estropear
No hay nada que puedas decirme para hacer que quiera enfatizarlo
Y no voy a romperla, romper su corazón
No voy a romperla, romper su corazón...
Y no voy a romperla, romper su corazón
No voy a romperla, romper su corazón...
Porque estoy viendo a través, estoy viendo a través de tu plan
Incluso cuando me dices que no tienes un hombre
Sí, lo sé, lo sé…
Pero realmente no creo que entiendas
E incluso cuando me dices que solo quieres bailar
Sí, lo sé, lo sé…
Y no voy a romperla, romper su corazón
No voy a romperla, romper su corazón...
No la voy a romper, romper su corazón
No, no voy a romperla, romper su corazón...
Porque estoy viendo a través, estoy viendo a través de tu plan
Incluso cuando me dices que no tienes un hombre
Sí, lo sé, lo sé…
Pero realmente no creo que entiendas
E incluso cuando me dices que solo quieres bailar
Sí, lo sé, lo sé…