Traducción de la letra de la canción Going Through It - Cryptic Wisdom

Going Through It (original)

Somebody better come get me, cause I ain’t got a lot to lose
What I’ve been through, sort of distorted my views
I ain’t really got a clue, what I’ma do
Give me the help that I need, I try and keep it in the booth
But between me and you I feel the pressure of all of it
Telling me I’ve gotta use, what am I doing
Ain’t got a fam, ain’t got a home, ain’t got a plan
Ain’t got a single thing that I’ve been doing right
But I don’t really think you’d understand
Cause on the surface, everything’s perfect
Yeah, I’ve been making money, rubber bands
But I’ve been trying to be somebody other than me
And I don’t remember who I am
I don’t remember what it’s like to love
Cause when I felt it I was young
I just wrote Dominique a fucking email
What am I doing I’m dumb
I had a girl, we had a dream
But I was weak, now it is done
I found out my ex was having a baby, crazy
That one left me kinda bummed
Should’ve been mine, it should’ve been mine
Are you out your mind, boy
She ain’t thought about you in ten years
She’s settled down and doing fine
And I know I ain’t gotta remind you
What it would do to you when you would find
Another excuse to get in the noose and give her your time
I know that everything I’m going through has got a reason
When you’re going through it that’s all that you can believe in
You may not deserve it, no, but maybe it was needed
Gotta keep your head up if you really wanna beat it
I know that everything I’m going through has got a reason
When you’re going through it that’s all that you can believe in
You may not deserve it, no, but maybe it was needed
Gotta keep your head up if you really wanna beat it
I been living a lie, but bringing it by though
And I’m willing to die, for the rhythm that I know
Cause I don’t like change, and I won’t behave
I got nothing but destruction on my brain
And you might know me, or maybe not I don’t give a damn
I’m lonely, and I don’t know how to be a different man
I’m the one that made this so bad
Common sense, I been missing that
In between I need time for me
And it’s time for me to go and get you back
I feel for the kids the most
Cause they don’t really get to know
What’s going on between us both
All they see is we ain’t close
All this discussion in private
Suddenly I’m about to be a ghost
I don’t even know where to go
But tell them I love 'em when I hit the road
I love you and you’ll always be my best friend
Here’s to a new beginning, let the rest end
I thank you for your love and all your lessons
I will never be the same again
I’ve been feeling all good
Been feeling all right
I’m feeling all good until I’m not alright
Then it gets bad for me
Then when I’m tripping it gets bad for me
Bad for me (for me)

Going Through It (traducción)

Será mejor que alguien venga a buscarme, porque no tengo mucho que perder
Lo que he pasado, distorsionó un poco mis puntos de vista
Realmente no tengo ni idea, lo que voy a hacer
Dame la ayuda que necesito, trato de mantenerla en la cabina
Pero entre tú y yo siento la presión de todo
Diciéndome que tengo que usar, ¿qué estoy haciendo?
No tengo una familia, no tengo un hogar, no tengo un plan
No tengo una sola cosa que haya estado haciendo bien
Pero realmente no creo que lo entiendas
Porque en la superficie, todo es perfecto
Sí, he estado ganando dinero, bandas elásticas
Pero he estado tratando de ser alguien que no sea yo
Y no recuerdo quien soy
No recuerdo lo que es amar
Porque cuando lo sentí era joven
Acabo de escribirle a Dominique un jodido correo electrónico
que estoy haciendo soy tonto
Tuve una niña, tuvimos un sueño
Pero yo era débil, ahora está hecho
Descubrí que mi ex iba a tener un bebé, loco
Ese me dejo un poco desanimado
Debería haber sido mío, debería haber sido mío
¿Estás loco, chico?
Ella no ha pensado en ti en diez años
Ella se ha calmado y está bien.
Y sé que no tengo que recordarte
Lo que te haría cuando encontraras
Otra excusa para meterse en la soga y darle su tiempo
Sé que todo lo que estoy pasando tiene una razón
Cuando estás pasando por eso, eso es todo en lo que puedes creer
Puede que no lo merezcas, no, pero tal vez era necesario
Tienes que mantener la cabeza en alto si realmente quieres vencerlo
Sé que todo lo que estoy pasando tiene una razón
Cuando estás pasando por eso, eso es todo en lo que puedes creer
Puede que no lo merezcas, no, pero tal vez era necesario
Tienes que mantener la cabeza en alto si realmente quieres vencerlo
He estado viviendo una mentira, pero trayendola aunque
Y estoy dispuesto a morir, por el ritmo que conozco
Porque no me gusta el cambio, y no me comportaré
No tengo nada más que destrucción en mi cerebro
Y puede que me conozcas, o puede que no. Me importa un carajo
Estoy solo y no sé cómo ser un hombre diferente
Yo soy el que hizo esto tan malo
Sentido común, me lo he estado perdiendo
En el medio necesito tiempo para mí
Y es hora de que vaya a buscarte de vuelta
lo que más siento por los niños
Porque realmente no llegan a saber
Que esta pasando entre nosotros dos
Todo lo que ven es que no estamos cerca
Toda esta discusión en privado
De repente estoy a punto de ser un fantasma
Ni siquiera sé a dónde ir
Pero diles que los amo cuando salgo a la carretera
Te amo y siempre serás mi mejor amigo
Aquí está un nuevo comienzo, deja que el resto termine
Te agradezco por tu amor y todas tus lecciones
Nunca seré el mismo otra vez
me he estado sintiendo bien
Me he estado sintiendo bien
Me siento bien hasta que no estoy bien
Entonces se pone mal para mí
Luego, cuando estoy tropezando, se pone malo para mí
Malo para mí (para mí)