Traducción de la letra de la canción Look At My Face - Cryptic Wisdom

Look At My Face (original)

I get so angry I could kill a man
But I remember my place and still I stand
Even though they pissed me off and kicked me down
I know it’s all because they think I got a (wicked sound)
With a baby face, y’all hate me cause I’m doing it young
Y’all hate me cause I ruin your fond
I’ll ruin your buzz and do it all under the sun
What a son of a gun, what does he think he is?
What is he gettin' off, thinkin' he can bash us like that
I don’t really like this shit (So what?!)
I cannot help it, I will kill on a song for real y’all
Just like you cannot help that you ain’t got an ill flow
But I’m still bone, and my flow is still cold
You ain’t compared to me, I make you look like you bite the pillow
So fuck you haters, day to day I make you look bad
Cause I’m half your age and doin' it big and never losing fact
This is to everybody hatin' on me when I go
Hold up for second pussy, there’s something I gotta know
When you look at my face…
Are you mad cause I’m doin' it young?
Because I’m bad?
When you look at my face…
Are you mad?
But why you’re mad?
When you look at my face…
Are you mad cause I’m doin' it young?
Because I’m bad?
When you look at my face…
Are you mad?
But why you’re mad?
I’m one of the baddest but they’re judging me
Even though they all know that they musically can’t fuck with me
There ain’t no budging me, I’ve come to see
That I might get criticized for my face
Till I waste away when I touch your beat
Your jaw just drops, and your face is stoned
Show love when you’re looking at me
You gonna wish you had the day to take my throne
But I made you slow down a bit, so they can hear me out
I don’t need your sympathy
I don’t trust those that are gettin' near me now
I came up from nothing, nobody there could guide me
Don’t know how I became this demon that’s inside me
Don’t even try me, I’mma not take you likely
Do some if you wanna do somethin'
Homie come and find me
I ain’t backing down, look at my face you better see them eyes
I may be young but I’ve seen some shit
That will make you see demise
And it’s no suprise, y’all better watch your words
I don’t fuck around with the «he said, she said»
No question I got you served

Look At My Face (traducción)

Me enfado tanto que podría matar a un hombre
Pero recuerdo mi lugar y sigo de pie
A pesar de que me cabrearon y me patearon
Sé que es todo porque creen que tengo un (sonido malvado)
Con cara de bebé, todos me odian porque lo estoy haciendo joven
Todos me odian porque arruino su cariño
Arruinaré tu zumbido y lo haré todo bajo el sol
Que hijo de puta, que se cree que es?
¿Qué está haciendo, pensando que puede golpearnos así?
Realmente no me gusta esta mierda (¡¿Y qué?!)
No puedo evitarlo, mataré con una canción de verdad, todos ustedes
Al igual que no puedes evitar que no tengas un mal flujo
Pero sigo siendo hueso, y mi flujo sigue siendo frío
No te comparas conmigo, te hago parecer que muerdes la almohada
Así que vete a la mierda haters, día a día te hago quedar mal
Porque tengo la mitad de tu edad y lo hago a lo grande y nunca pierdo el hecho
Esto es para todos los que me odian cuando me voy
Espera para el segundo coño, hay algo que tengo que saber
Cuando miras mi cara...
¿Estás enojado porque lo estoy haciendo joven?
¿Porque soy malo?
Cuando miras mi cara...
¿Estas loco?
¿Pero por qué estás enojado?
Cuando miras mi cara...
¿Estás enojado porque lo estoy haciendo joven?
¿Porque soy malo?
Cuando miras mi cara...
¿Estas loco?
¿Pero por qué estás enojado?
soy de los mas malos pero me estan juzgando
Aunque todos saben que musicalmente no pueden joderme
No hay nadie que me mueva, he venido a ver
Que me critiquen por mi cara
Hasta que me consuma cuando toco tu ritmo
Tu mandíbula simplemente cae, y tu cara está drogada
Muéstrame amor cuando me mires
Desearás tener el día para tomar mi trono
Pero te hice bajar la velocidad un poco, para que puedan escucharme
No necesito tu simpatía
No confío en los que se están acercando a mí ahora
Salí de la nada, nadie allí podía guiarme
No sé cómo me convertí en este demonio que está dentro de mí
Ni siquiera me pruebes, no te tomaré probablemente
Haz algo si quieres hacer algo
Homie ven y encuéntrame
No voy a retroceder, mira mi cara, será mejor que los veas a los ojos
Puedo ser joven pero he visto algo de mierda
Eso te hará ver la muerte
Y no es sorpresa, es mejor que cuiden sus palabras
Yo no me jodo con el «él dijo, ella dijo»
No hay duda de que te sirvo