Traducción de la letra de la canción See You in Hell - Crystal Viper

See You in Hell (original)

Can I make you an offer
You can’t refuse
I kept my eyes on you
Cause I tell you that you lose
And you can come with me
To a place you’ll know so well
And I will take you
To the very gates of Hell
See you in Hell my friend
See you in Hell my friend
See you in Hell my friend
I’ll see you in Hell!
Your choice’s up then
How many sins can be yours
At my kingdom final choice
Is yours!
You can take it
Any time that you need
Next thing I’ll borrow
All you’ve got to do is bleed
Interlude:
Come with me, I will take you down
To the very depths of your soul
And I’ll make you burn!
See you… see you in Hell!
See you… see you in Hell!
See you in Hell!
Can I make you an offer
You can’t refuse
I kept my eyes on you
Cause I tell you that you lose
And you can come with me
To a place you’ll know so well
Like I told you
At the very gates of Hell

(traducción)

¿Puedo hacerte una oferta?
no puedes negarte
Mantuve mis ojos en ti
Porque te digo que pierdes
Y puedes venir conmigo
A un lugar que conocerás tan bien
y te llevare
Hasta las mismas puertas del Infierno
Nos vemos en el infierno mi amigo
Nos vemos en el infierno mi amigo
Nos vemos en el infierno mi amigo
¡Te veré en el infierno!
Tu elección depende entonces
¿Cuántos pecados pueden ser tuyos?
En la elección final de mi reino
¡Es tuyo!
Puedes tomarlo
En cualquier momento que necesites
Lo siguiente que tomaré prestado
Todo lo que tienes que hacer es sangrar
Interludio:
Ven conmigo, te derribaré
Hasta lo más profundo de tu alma
¡Y te haré arder!
¡Nos vemos… nos vemos en el infierno!
¡Nos vemos… nos vemos en el infierno!
¡Nos vemos en el infierno!
¿Puedo hacerte una oferta?
no puedes negarte
Mantuve mis ojos en ti
Porque te digo que pierdes
Y puedes venir conmigo
A un lugar que conocerás tan bien
como te dije
A las mismas puertas del Infierno