Traducción de la letra de la canción Whispers from Beyond - Crystal Viper

Whispers from Beyond (original)

They’re among us, the cunning spies
They are watching us all the time
Stay away from the misty hills
No matter what you’ll see and what you’ll hear
They can turn every human mad
They can easily conquer the Earth
If they’d knew I suspect too much
They’d took me off the Earth, where they come from
Legends haven’t lied
Shine on, let me see the army of shadows
Shine on, when the night will come
Shine on, we hav lost the runs carved in the black ston
Shine on, evidence is gone
Whose are the voices outside my door?
I hear creaking of the wooden floor
How can I even speculate, when I am not sure if I am awake?
Is this noise only in my head?
Can I go, or is it too late?
Are your whispers a mad man’s lies?
Is that true that they will open for us gulfs of space and time?
Shine on, let me see the army of shadows
Shine on, when the night will come
Shine on, we have lost the runs carved in the black stone
Shine on, evidence is gone
They can turn every human mad
They can easily conquer the Earth
If they’d knew I suspect too much
They’d took me off the Earth, where they come from
Legends haven’t lied
Shine on, let me see the army of shadows
Shine on, when the night will come
Shine on, we have lost the runs carved in the black stone
Shine on, evidence is gone

Whispers from Beyond (traducción)

Están entre nosotros, los espías astutos
Nos están mirando todo el tiempo.
Manténgase alejado de las colinas brumosas
No importa lo que verás y lo que escucharás
Pueden volver loco a todo ser humano
Fácilmente pueden conquistar la Tierra.
Si hubieran sabido que sospecho demasiado
Me sacaron de la Tierra, de donde vienen
Las leyendas no han mentido
Brilla, déjame ver el ejército de las sombras
Brilla, cuando llegue la noche
Sigue brillando, hemos perdido las carreras talladas en la piedra negra
Brilla, la evidencia se ha ido
¿De quién son las voces fuera de mi puerta?
escucho crujir del piso de madera
¿Cómo puedo siquiera especular, cuando no estoy seguro de si estoy despierto?
¿Este ruido es solo en mi cabeza?
¿Puedo ir o es demasiado tarde?
¿Son tus susurros las mentiras de un loco?
¿Es cierto que nos abrirán abismos de espacio y tiempo?
Brilla, déjame ver el ejército de las sombras
Brilla, cuando llegue la noche
Brilla, hemos perdido las carreras talladas en la piedra negra
Brilla, la evidencia se ha ido
Pueden volver loco a todo ser humano
Fácilmente pueden conquistar la Tierra.
Si hubieran sabido que sospecho demasiado
Me sacaron de la Tierra, de donde vienen
Las leyendas no han mentido
Brilla, déjame ver el ejército de las sombras
Brilla, cuando llegue la noche
Brilla, hemos perdido las carreras talladas en la piedra negra
Brilla, la evidencia se ha ido