Traducción de la letra de la canción Black Leviathan - Crystal Viper

Black Leviathan (original)

He was called The Black Leviathan
Was he a ghost?
No one knew
Baltic Sea was cursed for ages
With an iron hand he ruled
His black ship was fast like thunder
Sails were dancing with the storm
Sailing was for him a hunting
Waving abyss was his home
Burning masts
Sea was a grave
Full of blood and wrecks
Black Leviathan: mighty pirate
Didn’t take the prisoners
Losers sinking to the bottom
Never saw the shore again
But one day, there came a hope when
Unfurled sails have been seen
Young and brave man, his silver sails
Swelled out proudly in the wind
He left his ship, looked at the sea
«I'm the son of the wind» he said
He was sure he’ll save the Baltic
But he dies from a pirate’s hand
Nothing changed
Sea was a grave
Full of blood and wrecks
Black Leviathan: mighty pirate
Didn’t take the prisoners
Losers sinking to the bottom
Never saw the shore again

Black Leviathan (traducción)

Se llamaba El Leviatán Negro
¿Era un fantasma?
Nadie sabía
El mar Báltico estuvo maldito durante siglos
Con mano de hierro gobernó
Su barco negro era rápido como un trueno
Las velas bailaban con la tormenta
Navegar era para él una caza
Ondulante abismo era su hogar
Mástiles ardientes
El mar era una tumba
Lleno de sangre y naufragios
Leviatán negro: poderoso pirata
No tomó los prisioneros
Perdedores hundiéndose hasta el fondo
Nunca vi la orilla de nuevo
Pero un día, surgió una esperanza cuando
Se han visto velas desplegadas
Joven y valiente, sus velas de plata
Hinchado con orgullo en el viento
Dejó su barco, miró al mar
«Soy el hijo del viento» dijo
Estaba seguro de que salvará el Báltico
Pero él muere de la mano de un pirata
nada ha cambiado
El mar era una tumba
Lleno de sangre y naufragios
Leviatán negro: poderoso pirata
No tomó los prisioneros
Perdedores hundiéndose hasta el fondo
Nunca vi la orilla de nuevo