Traducción de la letra de la canción 1428 - Crystal Viper

1428 (original)

Again, the monster of my mind try to hunt me down
And only my defense is to stay awake
Is my desire to be killed by horrible nightmare from the dark?
I always see these fingernails and madman’s crazy eyes
If he he’ll kill me in my dream I’m dead for real — don’t let that happen!
I’ll face the terror in a life-death battle
Only wake up me when he’ll come!
I’m not afraid to fall asleep and kill him!
You’re not my nightmare anymore!
I’m tired and I have enough — all these sleepless nights
When he whispers «you are dead» or call my name
This night I’ve got something for him
I won’t let him kill me
Not this time!
I always see these fingernails and madman’s crazy eyes
If he he’ll kill me in my dream I’m dead for real — don’t let that happen!

(traducción)

De nuevo, el monstruo de mi mente intenta cazarme
Y solo mi defensa es quedarme despierto
¿Es mi deseo ser asesinado por una horrible pesadilla de la oscuridad?
Siempre veo estas uñas y ojos locos de loco
Si él me matará en mi sueño, estoy muerto de verdad, ¡no dejes que eso suceda!
Enfrentaré el terror en una batalla de vida o muerte
¡Solo despiértame cuando venga!
¡No tengo miedo de dormirme y matarlo!
¡Ya no eres mi pesadilla!
Estoy cansado y tengo suficiente, todas estas noches sin dormir
Cuando me susurra «estás muerto» o me llama por mi nombre
Esta noche tengo algo para él
no dejare que me mate
¡No esta vez!
Siempre veo estas uñas y ojos locos de loco
Si él me matará en mi sueño, estoy muerto de verdad, ¡no dejes que eso suceda!