Traducción de la letra de la canción Female Intuition - Crystal Waters

Female Intuition (original)

I see you there feeling unsure
You think you want me, hey but I want you more
There’s nothing to lose maybe a bruise or two
If you only knew what was here waiting for you
Patience of a mother’s love, I’ll let you grow in your own time
Put your trust in me, I’ll kiss away the pain, you’ll be fine
We can play hide and seek, boo and peak, it don’t matter to me
I’ve got time I can wait, I know you’re gonna bring your love to me
Don’t you rush, make it pure when the time is right, baby, I’m yours
How do I know?
Call it female intuition
I’ve been waiting for you, for all my life
You think that’s strange, but you don’t know I’m right
Won’t make you do what you don’t want to
Just know it was born in my heart to love you
Patience of a mother’s love, I’ll let you grow in your own time
Put your trust in me, I’ll kiss away the pain, you’ll be fine
We can play hide and seek, boo and peak, it don’t matter to me
I’ve got time I can wait, I know you’re gonna bring your love to me
Don’t you rush, make it pure when the time is right, baby, I’m yours
How do I know?
Call it female intuition
A woman feels what a man conceals
If something’s wrong, I get a premonition
Call it female intuition
We can play hide and seek, boo and peak, it don’t matter to me
I’ve got time I can wait, I know you’re gonna bring your love to me
Don’t you rush, make it pure when the time is right, baby, I’m yours
How do I know?
Call it female intuition…

Female Intuition (traducción)

Te veo allí sintiéndote inseguro
Crees que me quieres, oye pero yo te quiero más
No hay nada que perder tal vez un moretón o dos
Si supieras lo que te espera aquí
Paciencia del amor de una madre, te dejaré crecer a tu propio tiempo
Pon tu confianza en mí, voy a besar el dolor, estarás bien
Podemos jugar al escondite, abuchear y pico, no me importa
Tengo tiempo, puedo esperar, sé que me traerás tu amor
No te apresures, hazlo puro cuando sea el momento adecuado, cariño, soy tuyo
¿Cómo puedo saber?
Llámalo intuición femenina
Te he estado esperando toda mi vida
Crees que es extraño, pero no sabes que tengo razón
No te obligará a hacer lo que no quieres
solo se que en mi corazon nacio amarte
Paciencia del amor de una madre, te dejaré crecer a tu propio tiempo
Pon tu confianza en mí, voy a besar el dolor, estarás bien
Podemos jugar al escondite, abuchear y pico, no me importa
Tengo tiempo, puedo esperar, sé que me traerás tu amor
No te apresures, hazlo puro cuando sea el momento adecuado, cariño, soy tuyo
¿Cómo puedo saber?
Llámalo intuición femenina
Una mujer siente lo que un hombre oculta
Si algo anda mal, tengo una premonición
Llámalo intuición femenina
Podemos jugar al escondite, abuchear y pico, no me importa
Tengo tiempo, puedo esperar, sé que me traerás tu amor
No te apresures, hazlo puro cuando sea el momento adecuado, cariño, soy tuyo
¿Cómo puedo saber?
Llámalo intuición femenina...