Traducción de la letra de la canción Let Go My Love - Crystal Waters

Let Go My Love (original)

Old love knocks on my door, what the hell for
Why must my past follow me
Some news he’d like to share he’d like to know
Do I approve or do I disagree
Can’t be true more like deja vu
We’re standing on the same branch like many times before
No we haven’t learned to fly free
Neither one of us has taken the chance to move on
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun’s still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Old love calls on my phone 2 in the morn
Why must it be so hard to see
There’s something here he needs he’d like to know
May I come over, may I please
Can’t be true more like deja vu
We’re sitting in the same class we failed many times before
No we haven’t learned to break free
There’s so much more if we’d take the chance to move on
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun’s still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Why do you do this to me, beg me to stay
When I’ve got to leave
Those days have past, it’s over now
Don’t hold on, you’ve got to be strong
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun is still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Let’s break…

Let Go My Love (traducción)

Viejo amor llama a mi puerta, ¿para qué diablos?
¿Por qué mi pasado debe seguirme?
Algunas noticias que le gustaría compartir que le gustaría saber
¿Apruebo o no estoy de acuerdo?
No puede ser verdad más como deja vu
Estamos parados en la misma rama como muchas veces antes
No, no hemos aprendido a volar libres.
Ninguno de nosotros ha tenido la oportunidad de seguir adelante.
Deja ir mi amor
ya no puedo abrazarte
Libera mi corazón
ya no te necesito
Aquí no te queda nada, no tengas miedo ahora
El sol seguirá brillando cuando me haya ido
Deja ir mi
Déjalo ir
Deja ir mi amor
El viejo amor llama a mi teléfono a las 2 de la mañana
¿Por qué debe ser tan difícil de ver
Hay algo aquí que necesita que le gustaría saber
¿Puedo ir, puedo por favor?
No puede ser verdad más como deja vu
Estamos sentados en la misma clase en la que fallamos muchas veces antes
No, no hemos aprendido a liberarnos
Hay mucho más si nos arriesgamos a seguir adelante
Deja ir mi amor
ya no puedo abrazarte
Libera mi corazón
ya no te necesito
Aquí no te queda nada, no tengas miedo ahora
El sol seguirá brillando cuando me haya ido
Deja ir mi
Déjalo ir
Deja ir mi amor
Por que me haces esto, suplicame que me quede
Cuando tengo que irme
Esos días han pasado, se acabó ahora
No aguantes, tienes que ser fuerte
Deja ir mi amor
ya no puedo abrazarte
Libera mi corazón
ya no te necesito
Aquí no te queda nada, no tengas miedo ahora
El sol seguirá brillando cuando me haya ido
Deja ir mi
Déjalo ir
Deja ir mi amor
vamos a romper…