Traducción de la letra de la canción Momma Told Me - Crystal Waters

Momma Told Me (original)

Momma told me im gonna tell you a little story
about that man on the street
hello do you remember me why he could barely speak
he didn’t even know my name
his eyes sparkled just the same
he didn’t even know my pain
and all is fair in the game
my momma told me that i was pretty
that i would find me someone to love me she didn't tell me that he would leave me she didn't say he'd he'd break my heart no so long ago he said he love me so long ago he left me for
another
i was sure he hurt that we were apart
but he didn’t even know my name
guess my face wasn’t quite the same
he didn’t even stop to see
the love pouring of me
(bridge)
the world revolves fate deals the cards
you don’t get to choose if you win or loose
yet you learn there are no rules.

Momma Told Me (traducción)

Mamá me dijo que voy a contarte una pequeña historia
sobre ese hombre en la calle
hola te acuerdas de mi por que apenas podia hablar
ni siquiera sabía mi nombre
sus ojos brillaban igual
ni siquiera conocía mi dolor
y todo es justo en el juego
mi mamá me dijo que yo era bonita
que encontraría a alguien que me amara ella no me dijo que me dejaría ella no dijo que me rompería el corazón no hace mucho tiempo él dijo que me amaba hace tanto tiempo que me dejó por
otro
estaba seguro de que le dolía que estuviéramos separados
pero ni siquiera sabía mi nombre
supongo que mi cara no era la misma
ni siquiera se detuvo a ver
el amor derramándose de mí
(puente)
el mundo gira el destino reparte las cartas
no puedes elegir si ganas o pierdes
sin embargo, aprendes que no hay reglas.