| All the king’s horses and all the king’s man
| Todos los caballos del rey y todo el hombre del rey
|
| Couldn’t begin to put us back together again, again
| No podía empezar a ponernos de nuevo juntos, otra vez
|
| Sherlock Holmes and all of his crew, didn’t have a clue
| Sherlock Holmes y todo su equipo no tenían ni idea
|
| Concerning what to do, to do
| Sobre qué hacer, qué hacer
|
| The forest is clear, I’m counting every tree
| El bosque está despejado, estoy contando cada árbol
|
| There’s no story line left for you and me
| No queda línea de historia para ti y para mí
|
| It’s a duel of the best men
| Es un duelo de los mejores hombres
|
| Ten peaces turn, face your end
| Diez pasos a su vez, enfrenta tu final
|
| Now the storyteller writes goodbye, goodbye
| Ahora el narrador escribe adiós, adiós
|
| It’s the end
| Es el final
|
| Now the storyteller writes goodbye, goodbye
| Ahora el narrador escribe adiós, adiós
|
| It’s the end
| Es el final
|
| All the Nobel peace and Pulitzer prize men, couldn’t begin
| Todos los hombres del premio Nobel de la paz y del premio Pulitzer no pudieron comenzar
|
| To compromise a hopeful end
| Comprometer un final esperanzador
|
| The big bad wolf huffed and puffed it’s true, but he never
| El lobo feroz resoplaba y resoplaba, es verdad, pero nunca
|
| Blew the wall down between me and you
| voló la pared entre tú y yo
|
| The forest is clear, I’m counting every tree
| El bosque está despejado, estoy contando cada árbol
|
| There’s no story line left for you and me
| No queda línea de historia para ti y para mí
|
| It’s a duel of the best men
| Es un duelo de los mejores hombres
|
| Ten peaces turn, face your end
| Diez pasos a su vez, enfrenta tu final
|
| Now the storyteller writes goodbye, goodbye
| Ahora el narrador escribe adiós, adiós
|
| It’s the end
| Es el final
|
| Now the storyteller writes goodbye, goodbye
| Ahora el narrador escribe adiós, adiós
|
| It’s the end
| Es el final
|
| I’ve turned the last page, why is the end so dear
| He pasado la última página, ¿por qué el final es tan querido?
|
| Only memories left, to keep you near
| Solo quedan recuerdos, para mantenerte cerca
|
| Yes the tears poured in the end
| Sí, las lágrimas se derramaron al final
|
| But open the book, cause I’d, I’d do it again
| Pero abre el libro, porque lo haría, lo haría de nuevo
|
| Now the storyteller writes goodbye, goodbye
| Ahora el narrador escribe adiós, adiós
|
| It’s the end
| Es el final
|
| Now the storyteller writes goodbye, goodbye
| Ahora el narrador escribe adiós, adiós
|
| It’s the end | Es el final |