Traducción de la letra de la canción Night Train - Cuby & The Blizzards

Night Train (original)

I gonna catch that nighttrain, I gonna ride it to L.A.
I gonna catch that nighttrain, I gonna ride it to L.A.
Yes, sure got to go there, ‘cause my woman is gone that way.
Gonna see my baby, people You know I do
Gonna see my baby, people You know I do
She’s like the sugar in my coffee, when she cries and makes me blue.
Why don’t You my baby, feel just like an empty bed.
Why don’t You my baby, feel just like an empty bed.
She is a sweet little angel, sweetest girl I’ve ever met.
I gonna catch that nighttrain, I gonna ride it to L.A.
I gonna catch that nighttrain, I gonna ride it to L.A.
Sure got to go there, ‘ cause my woman is gone that way.

(traducción)

Voy a tomar ese tren nocturno, lo voy a montar a L.A.
Voy a tomar ese tren nocturno, lo voy a montar a L.A.
Sí, seguro que tengo que ir allí, porque mi mujer se ha ido por ese camino.
Voy a ver a mi bebé, gente que sabes que sí
Voy a ver a mi bebé, gente que sabes que sí
Ella es como el azúcar en mi café, cuando llora y me pone azul.
¿Por qué no, mi bebé, te sientes como una cama vacía?
¿Por qué no, mi bebé, te sientes como una cama vacía?
Ella es un dulce angelito, la chica más dulce que he conocido.
Voy a tomar ese tren nocturno, lo voy a montar a L.A.
Voy a tomar ese tren nocturno, lo voy a montar a L.A.
Claro que tengo que ir allí, porque mi mujer se ha ido por ese camino.