Traducción de la letra de la canción Daddy - Cue

Daddy (original)

Daddy, daddy I know, I should be doing all right, all right
Don’t you think, I know, I should be getting somewhere?
I’m the first to say I should be doing all right, all right
That’s all I really want, on the road to somewhere
Don’t tell me, I know, I could be doing all right, all right
I could be working my way along the road to somewhere, I mean it, really
Sweet Daddy you know, I gotta see the light, the light
Were you there for me, or were you not supposed to be, around now
Did you care for me, or did you turn around and flee?
You know its puzling me, constantly, Daddy
If I had my way, I would be doing fine, so fine
I’d be a long gone guy, down the road to somewhere
But I’m leaving it up to you
Don’t you know I’m just about to loose my mind, my mind
Was I ment to be, or was life never ment for me, I wonder
Was it ment for me, or was I never ment to be
These things are hurting me, constantly, Daddy.
Daddy, daddy I know, I should be doing all right, all right
Don’t you think, I know, I should be getting somewhere?
Sweet daddy you know, I gotta see the light, the light
If I had my way, I’d be doing all right, all right
If I had my way, I would be getting somewhere, I’m making it clear
I’ll be travelling all day, I’ll be travelling all night, all night
I’ll be travelling on home, along the road to somewhere, somewhere
Daddy, daddy, hello, are you doing all right, all right?
Are you well on the way on the road to somewhere, I’m asking you daddy
Are you there all day, are you there all night, all night?
Can you lead the way, 'cause I want to get there, be there, somewhere…

(traducción)

Papi, papi, lo sé, debería estar bien, bien
¿No crees, lo sé, que debería estar llegando a alguna parte?
Soy el primero en decir que debería estar bien, bien
Eso es todo lo que realmente quiero, en el camino a algún lugar
No me digas, lo sé, podría estar bien, bien
Podría estar trabajando en mi camino a algún lugar, lo digo en serio, realmente
Dulce papá, sabes, tengo que ver la luz, la luz
¿Estabas ahí para mí, o se suponía que no debías estarlo, por ahora?
¿Te preocupaste por mí o te diste la vuelta y huiste?
Sabes que me desconcierta, constantemente, papi
Si me saliera con la mía, estaría bien, muy bien
Sería un tipo desaparecido hace mucho tiempo, en el camino a algún lugar
Pero te lo dejo a ti
¿No sabes que estoy a punto de perder la cabeza, la cabeza?
¿Era yo ment a ser, o fue la vida nunca ment para mí, me pregunto
¿Fue para mí o nunca tuve la intención de serlo?
Estas cosas me están lastimando, constantemente, papi.
Papi, papi, lo sé, debería estar bien, bien
¿No crees, lo sé, que debería estar llegando a alguna parte?
Dulce papi sabes, tengo que ver la luz, la luz
Si me saliera con la mía, lo estaría haciendo bien, bien
Si me saliera con la mía, estaría llegando a alguna parte, lo dejo claro
Estaré viajando todo el día, estaré viajando toda la noche, toda la noche
Estaré viajando a casa, a lo largo del camino a algún lugar, en algún lugar
Papi, papi, hola, ¿estás bien, bien?
¿Estás bien en el camino en el camino a algún lugar, te estoy preguntando papi
¿Estás ahí todo el día, estás ahí toda la noche, toda la noche?
¿Puedes liderar el camino, porque quiero llegar allí, estar allí, en algún lugar...