Traducción de la letra de la canción Take Me Home - Cue

Take Me Home (original)

You’re not much of a talker, so I thought you were wise
Now I know there’s a sorrow not always so easy to recognize
I cry, baby, I cry
There’s a light in the distance, there’s a darkness in side
If there’s no way to save us then maybe at least there’s a way to survive
Baby, I cry
And I took you for granted, you took me by surprise
I was there right behind you so I never got the chance to look into your eyes
Baby, I cry
So sing me a love song and take me home
Take me home, don’t be so hard on yourself
Daybreak is long gone, so take me home
Take me home, oh baby what else can we do just take me home
There’s one time to live there’s a million to die
If you look at the people you love they are fighting a war deep inside
Baby, I cry
And we’re all passers-by
And we’re all just a heartbeat away from that shimmering light
Baby, I cry
So sing me a love song and take me home
Take me home, don’t be so hard on yourself
Daybreak is long gone so take me home
Take me home, baby what else can we do just take me home
And I took you for granted, you took me by surprise
I was there right behind you so I never got the chance to look into your eyes
Baby, I cry

Take Me Home (traducción)

No eres muy hablador, así que pensé que eras sabio
Ahora sé que hay un dolor no siempre tan fácil de reconocer
yo lloro bebe yo lloro
Hay una luz en la distancia, hay una oscuridad en el costado
Si no hay forma de salvarnos, entonces tal vez al menos haya una forma de sobrevivir
Cariño, lloro
Y te di por hecho, me tomaste por sorpresa
Estaba justo detrás de ti, así que nunca tuve la oportunidad de mirarte a los ojos.
Cariño, lloro
Así que cántame una canción de amor y llévame a casa
Llévame a casa, no seas tan duro contigo mismo
El amanecer se fue hace mucho, así que llévame a casa
Llévame a casa, oh cariño, ¿qué más podemos hacer? Solo llévame a casa
Hay un tiempo para vivir, hay un millón para morir
Si miras a las personas que amas, están peleando una guerra en el fondo
Cariño, lloro
Y todos somos transeúntes
Y todos estamos a solo un latido de distancia de esa luz brillante
Cariño, lloro
Así que cántame una canción de amor y llévame a casa
Llévame a casa, no seas tan duro contigo mismo
El amanecer se fue hace mucho así que llévame a casa
Llévame a casa, nena, ¿qué más podemos hacer? Solo llévame a casa
Y te di por hecho, me tomaste por sorpresa
Estaba justo detrás de ti, así que nunca tuve la oportunidad de mirarte a los ojos.
Cariño, lloro