Traducción de la letra de la canción Dark City Dead Man - Cult Of Luna

Dark City Dead Man (original)

When the streetlights fade.
Warm rain like judgement descends
Their voice numbs me.
Speaking words in a dead tongue
I have walked a road that lead me back to you
From a window our glances met.
My true colours I cannot hide
The landscape has changed.
You don’t recognise me
These pictures slowly fade.
Memories wither, they are all gone
Further down the steps get steeper.
You haunt me in my dreams
I let go and fall deeper.
This will be the end of me

(traducción)

Cuando las farolas se apagan.
Lluvia cálida como el juicio desciende
Su voz me adormece.
Hablando palabras en una lengua muerta
He recorrido un camino que me lleva de vuelta a ti
Desde una ventana nuestras miradas se cruzaron.
Mis verdaderos colores que no puedo ocultar
El paisaje ha cambiado.
no me reconoces
Estas imágenes se desvanecen lentamente.
Los recuerdos se marchitan, todos se han ido
Más abajo, los escalones se vuelven más empinados.
Me persigues en mis sueños
Me dejo llevar y caigo más profundo.
Este será el final de mí