| Instagram hoes shouldn’t be ya’ll goals
| Las azadas de Instagram no deberían ser tus objetivos
|
| Look past the pose, she photoshopped her rolls
| Mira más allá de la pose, ella retocó sus rollos
|
| Filter so bright she don’t think black glows
| Filtro tan brillante que no cree que el negro brille
|
| That 30-inch weave is to cover her back rolls
| Ese tejido de 30 pulgadas es para cubrir sus espaldas.
|
| It’s shocking to you but not to me
| Es impactante para ti, pero no para mí.
|
| People turning insecurities to mockeries
| Personas que convierten las inseguridades en burlas
|
| Shit I could be thin or overweight, won’t bother me
| Mierda, podría ser delgado o tener sobrepeso, no me molestará
|
| I’m still choosing Burger King over broccoli
| Sigo eligiendo Burger King sobre el brócoli
|
| I love every inch of my body don’t compare me to shawty
| Amo cada centímetro de mi cuerpo, no me compares con Shawty
|
| Size 7 or 11, I’m a still be a hottie
| Talla 7 u 11, sigo siendo un bombón
|
| I dial 0 to the lobby, chop up my steak like karate
| Marco 0 en el lobby, corto mi bistec como karate
|
| Send it up with 10 cups cause I drink pop like a hobby
| Envíalo con 10 tazas porque bebo pop como un pasatiempo
|
| I’m picking rooftop party hell yeah its bout to go up
| Estoy eligiendo una fiesta en la azotea, diablos, sí, está a punto de subir
|
| Till shorty put her finger down her mouth she tryna throwup
| Hasta que Shorty se mete el dedo en la boca, intenta vomitar
|
| So she won’t gain weight from listening to the hate
| Para que no aumente de peso al escuchar el odio.
|
| Can’t give her food for thought
| No puedo darle comida para pensar
|
| She’ll think her brain gaining weight
| Ella pensará que su cerebro está ganando peso
|
| Eating disorders, scarier than horrors
| Los trastornos alimentarios, más aterradores que los horrores
|
| She in the buffet and only order a water
| Ella en el buffet y solo pide un agua
|
| Yeah it’s that great it make you fight yo cravings
| Sí, es genial, te hace luchar contra tus antojos
|
| Stretch marks in a bikini, I’m that damn brave
| Estrías en bikini, así de valiente soy
|
| I used to think model type meant skinny ass fuck
| Solía pensar que el tipo de modelo significaba sexo anal flaco
|
| Until Ashley Graham came through and started fucking shit up
| Hasta que apareció Ashley Graham y empezó a joder
|
| On cover after cover with no tummy tuck
| Portada tras portada sin abdominoplastia
|
| Straight served with her curves and got her money up
| Straight sirvió con sus curvas y subió su dinero
|
| Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
| Llámalo Biggie Smalls, llámalo Biggie Smalls (llámalo)
|
| Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
| Llámalo Biggie Smalls, llámalo Biggie Smalls (llámalo)
|
| Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
| Llámalo Biggie Smalls, llámalo Biggie Smalls (llámalo)
|
| Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
| Llámalo Biggie Smalls, llámalo Biggie Smalls (llámalo)
|
| Medium, big or small, I love you all (Love you)
| Mediano, grande o pequeño, los amo a todos (Los amo)
|
| Big or small, I love you all, (love you)
| Grande o pequeño, los amo a todos, (los amo)
|
| Big or small, I love you all (love you)
| Grande o pequeño, los amo a todos (los amo)
|
| Big or small is who you are
| Grande o pequeño es quien eres
|
| Small, medium, large, extra large, and 4X
| Pequeño, mediano, grande, extra grande y 4X
|
| Size is just size one ain’t better than the next
| El tamaño es solo el tamaño uno no es mejor que el siguiente
|
| Reaching for my food is the only time I stretch
| Alcanzar mi comida es la única vez que me estiro
|
| Can’t you see I love me and I’m feeling my best
| ¿No ves que me amo y me siento lo mejor posible?
|
| Confidence on 10 I can’t break like commercials
| Confianza en 10 que no puedo romper como comerciales
|
| Try again and again like you in rehearsal
| Inténtalo una y otra vez como tú en el ensayo
|
| Stripes on my body looking like Tony the Tiger
| Rayas en mi cuerpo que se parecen a Tony the Tiger
|
| Shit so fire, everybody inspired
| Mierda tan fuego, todos inspirados
|
| Body of all shapes no difference they all great
| Cuerpo de todas las formas, no hay diferencia, todos son geniales.
|
| I’m eating out the pot if you make me a small plate
| Me estoy comiendo la olla si me haces un plato pequeño
|
| You could call me fat or anything under the sun (I don’t care)
| Podrías llamarme gorda o cualquier cosa bajo el sol (no me importa)
|
| Afterwards I’m a still go buy a honey bun (Yup)
| Después, todavía voy a comprar un bollo de miel (sí)
|
| Idolize the wrong ones, man its clear as day
| Idolatra a los equivocados, hombre, está claro como el día
|
| Go to doctors to get implants but they rent ain’t paid
| Ir a los médicos para obtener implantes pero no pagan el alquiler
|
| Straight up fuck dude if he don’t like small boobs
| Directamente, vete al carajo si no le gustan las tetas pequeñas
|
| Manipulating yo mind like he been to law school
| Manipulando tu mente como si hubiera estado en la facultad de derecho
|
| Give him the boot like thigh highs tell that nigga «bye bye»
| Dale la bota como muslos altos dile a ese negro «adiós»
|
| Nigga point my flaws out, we bout to play Eye-Spy
| Nigga señala mis defectos, estamos a punto de jugar Eye-Spy
|
| I spy a nigga with a big ass head
| Espío a un negro con una gran cabeza de culo
|
| And we ain’t talking about that one between his legs
| Y no estamos hablando de ese entre sus piernas
|
| If you ain’t got no ass just hit a couple squats
| Si no tienes culo solo haz un par de sentadillas
|
| Ain’t no need for a doc to inject butt shots
| No hay necesidad de un doc para inyectar tiros a tope
|
| Don’t turn to the media looking for what’s hot
| No recurras a los medios de comunicación en busca de lo que está de moda.
|
| They’ll steer yo ass wrong like drivers drinking Ciroc
| Te guiarán mal como los conductores que beben Ciroc
|
| Epic fail on the scale, but she still looking swell
| Error épico en la báscula, pero todavía se ve genial.
|
| Gotta get well be like a snail come up outta that shell
| Tengo que mejorar, ser como un caracol que sale de ese caparazón
|
| Think she big like a whale the other think she too frail
| Piensa que es grande como una ballena, el otro piensa que es demasiado frágil
|
| Both gotta understand that they gorgeous ass hell
| Ambos tienen que entender que son hermosos
|
| Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
| Llámalo Biggie Smalls, llámalo Biggie Smalls (llámalo)
|
| Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
| Llámalo Biggie Smalls, llámalo Biggie Smalls (llámalo)
|
| Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
| Llámalo Biggie Smalls, llámalo Biggie Smalls (llámalo)
|
| Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
| Llámalo Biggie Smalls, llámalo Biggie Smalls (llámalo)
|
| Medium, big or small, I love you all (Love you)
| Mediano, grande o pequeño, los amo a todos (Los amo)
|
| Big or small, I love you all, (love you)
| Grande o pequeño, los amo a todos, (los amo)
|
| Big or small, I love you all (love you)
| Grande o pequeño, los amo a todos (los amo)
|
| Big or small is who you are | Grande o pequeño es quien eres |