Traducción de la letra de la canción Birth Mark - cupcakKe

Birth Mark (original)

Mom bugging for nothing, she so uptight
She said, «It gotta go if you staying here for the night» (What?)
«It's important, abort it,» that’s what they all said
Rubbing my stomach to feel it
Don’t wanna kill it, that’s dead
Will I still go to heaven?
Will I still get my blessings?
When I leave the doctor’s office, would I feel like a felon?
I’m kinda aggy
Shame I got a fucked up baby daddy
Would have been a good mother
To love her 'til I’m wrinkled and saggy
Like a test, I’m stressed and hella naggy
'Cause this shit cut deep, like it stab me
The nurse under my skirt looking for the body parts
This vacuum hurt, I just hope it don’t leave scars
In the mirror, I’m staring, I’m so embarrassed
Feel like my soul selling quicker than clothes up on the fucking clearance
Wish I would have borned you on this Earth (Lord knows)
I’m not alive inside, I feel the worst (Lord knows)
I’m torn about my unborn, and it hurts hard (hurts hard)
Now I’m scarred for life, just like a birthmark (birthmark)
Wish I would have borned you on this Earth (Lord knows)
I’m not alive inside, I feel the worst (Lord knows)
I’m torn about my unborn, and it hurts hard (hurts hard)
Now I’m scarred for life, just like a birthmark (birthmark)
Can’t buy no baby clothes, can’t feed her SpaghettiO’s
Can’t squeeze her fat cheeks or kiss her baby rolls
Clean her toes even when it’s gross
Can’t be there when she grow up
Receive her first rose from her first crush or buy her first clutch
But instead, I’m in the hospital bed and doing no such (nah)
Yeah, that nigga fucked me, but he don’t give no fuck (nah)
So much baby weight, I can’t even do a toe-touch
Made this decision 'cause I’m not ready
On minimum wage and ain’t no gas in the Chevy (I need help)
My family and friends shame me, ain’t that petty?
Got me sleeping with one eye open, like I’m Fetty
'Cause at the moment they can’t stand me (gave up)
Didn’t wanna have it by a deadbeat (I didn’t)
Damn, if only I had a plan B
My baby father only offered me a Plan B (fucked up)
Wish I would have borned you on this Earth (Lord knows)
I’m not alive inside, I feel the worst (Lord knows)
I’m torn about my unborn, and it hurts hard (hurts hard)
Now I’m scarred for life, just like a birthmark (birthmark)
Wish I would have borned you on this Earth (Lord knows)
I’m not alive inside, I feel the worst (Lord knows)
I’m torn about my unborn, and it hurts hard (hurts hard)
Now I’m scarred for life, just like a birthmark (birthmark)

Birth Mark (traducción)

Mamá fastidiando por nada, ella tan tensa
Ella dijo: «Tiene que irse si te quedas aquí a pasar la noche» (¿Qué?)
«Es importante, abortalo», eso decían todos
Frotando mi estómago para sentirlo
No quiero matarlo, eso está muerto
¿Seguiré yendo al cielo?
¿Seguiré recibiendo mis bendiciones?
Cuando salgo del consultorio del médico, ¿me sentiría como un delincuente?
estoy un poco aggy
Lástima que tengo un papá bebé jodido
hubiera sido una buena madre
Para amarla hasta que esté arrugado y flácido
Como una prueba, estoy estresado y hella naggy
Porque esta mierda corta profundamente, como si me apuñalara
La enfermera debajo de mi falda buscando las partes del cuerpo
Este vacío duele, solo espero que no deje cicatrices
En el espejo, estoy mirando, estoy tan avergonzado
Siento que mi alma se vende más rápido que la ropa en la maldita liquidación
Desearía haberte dado a luz en esta Tierra (Dios sabe)
No estoy vivo por dentro, me siento lo peor (Dios sabe)
Estoy desgarrado por mi no nacido, y me duele mucho (me duele mucho)
Ahora tengo cicatrices de por vida, como una marca de nacimiento (marca de nacimiento)
Desearía haberte dado a luz en esta Tierra (Dios sabe)
No estoy vivo por dentro, me siento lo peor (Dios sabe)
Estoy desgarrado por mi no nacido, y me duele mucho (me duele mucho)
Ahora tengo cicatrices de por vida, como una marca de nacimiento (marca de nacimiento)
No puedo comprar ropa de bebé, no puedo alimentarla con SpaghettiO's
No puede apretar sus mejillas gordas o besar sus rollitos
Límpiele los dedos de los pies incluso cuando sea asqueroso
No puede estar allí cuando crezca
Reciba su primera rosa de su primer enamoramiento o compre su primer embrague
Pero en cambio, estoy en la cama del hospital y no hago tal (nah)
Sí, ese negro me jodió, pero a él no le importa una mierda (nah)
Tanto peso de bebé que ni siquiera puedo tocarme los dedos de los pies
Tomé esta decisión porque no estoy listo
Con salario mínimo y no hay gasolina en el Chevy (necesito ayuda)
Mi familia y mis amigos me avergüenzan, ¿no es eso mezquino?
Me hizo dormir con un ojo abierto, como si fuera Fetty
Porque en este momento no me soportan (se rindieron)
No quería tenerlo por un momento muerto (no lo hice)
Maldita sea, si tan solo tuviera un plan B
Mi padre bebé solo me ofreció un Plan B (jodido)
Desearía haberte dado a luz en esta Tierra (Dios sabe)
No estoy vivo por dentro, me siento lo peor (Dios sabe)
Estoy desgarrado por mi no nacido, y me duele mucho (me duele mucho)
Ahora tengo cicatrices de por vida, como una marca de nacimiento (marca de nacimiento)
Desearía haberte dado a luz en esta Tierra (Dios sabe)
No estoy vivo por dentro, me siento lo peor (Dios sabe)
Estoy desgarrado por mi no nacido, y me duele mucho (me duele mucho)
Ahora tengo cicatrices de por vida, como una marca de nacimiento (marca de nacimiento)