Traducción de la letra de la canción Cock a Doodle Doo - cupcakKe

Cock a Doodle Doo (original)

So devastated this elevated into a breakup
Like a elevator, baby, I wanted to take this way up (way up)
I’m in shock, how did our relationship flop?
I want a man who walk in the door and never think to knock
Took me to another level (you did)
And you showing yo true colors, got more than Fruity Pebbles
We was closer than siblings
How I’m supposed to be willing to bury my feelings if I never owned a shovel?
Every time I let my walls down, everything falls down (yeah)
Why wait 'til months pass to say «let's pause now» (Why?)
Tryna keep a dog in a relation is so clown
When dogs don’t even wanna be in the dog pound
Woke up one day like cock-a-doodle doo
Told me so boldly that I don’t want you
Told me so boldly that I don’t want you
Told me so boldly that I don’t want you
He woke up one day like cock-a-doodle doo
Told me so boldly that I don’t want you
Told me so boldly that I don’t want you
Told me so boldly that I don’t want you
What did I do, what did I do?
(Tell me)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(Lemme know)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(Wassup?)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(What did I do, what did I do?)
What did I, what did I, what did I do?
What did I, what did I, what did I do?
The fact he sitting back like everything cool
I got dismissed quicker than 2:45 at school (bye)
I ain’t even do shit, swear it’s so ludicrous
In bed to shed, 'cause I wanna know who he with
When and where, no, I don’t wanna share (I don’t)
Gave him the key to my heart
I should have kept me a spare for the next guy, don’t ask why
No wonder why he had more phones than Best Buy (full of hoes)
Must be hiding shit
Maybe with a island bitch
Was so blind, I could come check my eyes real quick
Could’ve at least left for two minutes, like you had to go potty
But you left me here forever, now I have nobody
I thought if I sit around, and let it keep me down
Only how a nigga leave his girl is if he found a rebound (facts)
And it always end up in a mess (Why?)
Just wanted it to last longer then a maxi dress (yeah, yeah)
Woke up one day like cock-a-doodle doo (yeah)
Told me so boldly that I don’t want you (I'm out)
Told me so boldly that I don’t want you (yup)
Told me so boldly that I don’t want you (right)
He woke up one day like cock-a-doodle doo
Told me so boldly that I don’t want you (damn)
Told me so boldly that I don’t want you (aw)
Told me so boldly that I don’t want you (oh my God)
What did I do, what did I do?
(Tell me)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(Lemme know)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(Wassup?)
(What did I do, what did I do?)
What did I do, what did I do?
(What did I do, what did I do?)
What did I, what did I, what did I do?
What did I, what did I, what did I do?

(traducción)

Tan devastado que esto se elevó a una ruptura
Como un ascensor, bebé, quería tomar este camino hacia arriba (hacia arriba)
Estoy en estado de shock, ¿cómo fracasó nuestra relación?
Quiero un hombre que entre por la puerta y nunca piense en tocar
Me llevó a otro nivel (lo hiciste)
Y tú mostrando tus verdaderos colores, obtuviste más que Fruity Pebbles
Estábamos más unidos que hermanos
¿Cómo se supone que debo estar dispuesto a enterrar mis sentimientos si nunca tuve una pala?
Cada vez que dejo caer mis paredes, todo se derrumba (sí)
¿Por qué esperar a que pasen los meses para decir «hagamos una pausa ahora» (¿Por qué?)
Tryna mantener a un perro en una relación es tan payaso
Cuando los perros ni siquiera quieren estar en la perrera
Me desperté un día como cock-a-doodle doo
Me dijiste tan atrevidamente que no te quiero
Me dijiste tan atrevidamente que no te quiero
Me dijiste tan atrevidamente que no te quiero
Se despertó un día como cock-a-doodle doo
Me dijiste tan atrevidamente que no te quiero
Me dijiste tan atrevidamente que no te quiero
Me dijiste tan atrevidamente que no te quiero
¿Qué hice, qué hice?
(Dígame)
(¿Qué hice, qué hice?)
¿Qué hice, qué hice?
(Dejame saber)
(¿Qué hice, qué hice?)
¿Qué hice, qué hice?
(¿Qué pasa?)
(¿Qué hice, qué hice?)
¿Qué hice, qué hice?
(¿Qué hice, qué hice?)
¿Qué hice, qué hice, qué hice?
¿Qué hice, qué hice, qué hice?
El hecho de que se recostó como si todo fuera genial
Me despidieron antes de las 2:45 en la escuela (adiós)
Ni siquiera hago una mierda, juro que es tan ridículo
En la cama para arrojar, porque quiero saber con quién está
Cuándo y dónde, no, no quiero compartir (no quiero)
Le di la llave de mi corazón
Debería haberme guardado un repuesto para el próximo tipo, no preguntes por qué
No es de extrañar por qué tenía más teléfonos que Best Buy (lleno de azadas)
Debe estar escondiendo mierda
Tal vez con una perra de la isla
Estaba tan ciego que pude venir a revisar mis ojos muy rápido
Podrías haberte ido al menos por dos minutos, como si tuvieras que ir al baño
Pero me dejaste aquí para siempre, ahora no tengo a nadie
Pensé que si me sentaba y dejaba que me deprimiera
Solo cómo un negro deja a su chica si encuentra un rebote (hechos)
Y siempre termina en un lío (¿Por qué?)
Solo quería que durara más que un vestido largo (sí, sí)
Me desperté un día como cock-a-doodle doo (sí)
Me dijiste tan fuerte que no te quiero (me voy)
Me dijo con tanta valentía que no te quiero (sí)
Me dijo con tanta valentía que no te quiero (a la derecha)
Se despertó un día como cock-a-doodle doo
Me dijo con tanta valentía que no te quiero (maldición)
Me dijiste tan fuerte que no te quiero (aw)
Me dijo con tanta valentía que no te quiero (oh, Dios mío)
¿Qué hice, qué hice?
(Dígame)
(¿Qué hice, qué hice?)
¿Qué hice, qué hice?
(Dejame saber)
(¿Qué hice, qué hice?)
¿Qué hice, qué hice?
(¿Qué pasa?)
(¿Qué hice, qué hice?)
¿Qué hice, qué hice?
(¿Qué hice, qué hice?)
¿Qué hice, qué hice, qué hice?
¿Qué hice, qué hice, qué hice?