Traducción de la letra de la canción Dangled - cupcakKe

Dangled (original)

Love, love, love, love, love
Ain’t lovin' me, love, ain’t lovin' me, love
Ain’t lovin' me, love, ain’t lovin' me, love
Ain’t lovin' me, love, ain’t lovin' me, love
Ain’t lovin' me, love, ain’t lovin' me
We could just be friends if you want
'Cause I’m really tired of putting up a front
You always gone, you ain’t never at home
Got me lookin' for you like a egg hunt, wait
Maybe we just need space
If the time ain’t shared, it’s a waste, look
When you wanna taste, you would give me some face
But after that I really hate seein' yo face
Your phone on lock on the daily
Then you wanna play like I’m crazy
But you got some raggedy ass bitch on your page tryin' to make me jealous,
but that shit don’t phase me
So play your part, you actin' lazy
I’m not offended by no lady
Any bitch thinkin' that she took my man, I’ma take his ass back like The
Eighties
You can’t erase me, nor replace me
And if y’all kiss then bitch you taste me
Don’t need no nigga, so why make him chase me?
I do the dash on that nigga like Stacey (skrrt!)
You either want me or not, other niggas want what you got
Hurry up you finna get blocked, thinkin' I’ma let it fly, you get swat
What if I did what you did?
Stepped out made a kid with another man, you’ll be hot
What if I sent him pics to raise up his dick, make them sexy like Miracle Watts
(watts!)
You wouldn’t be flattered, you really would matter
Keep makin' me sadder, keep shakin' the ladder
You wanna go have her, my thoughts have been gathered
Can’t hold the sea in no more like weak bladder, aye
Dangled then dangled then dangled then dangled then dangled my heart up and down
Just like my bangles, yeah, just like my bangles, that nigga have been around
Dangled then dangled then dangled then dangled then dangled my heart up and down
You ain’t playin' fair, so just like a fair, nigga, you 'bout to get clowned
Dangled then dangled then dangled then dangled then dangled my heart up and down
Just like my bangles, yeah, just like my bangles, that nigga have been around
Dangled then dangled then dangled then dangled then dangled my heart up and down
You ain’t playin' fair, so just like a fair, nigga, you 'bout to get clowned
1:30 A.M., where you at now?
(what's up?)
You ain’t ever been shit but a let down (shit!)
Wait, who the fuck is that in the background?
Let me pull up, get dragged like a prom gown
Why you gotta poke the bear to come out?
Only 'posed to make me cum in your mouth
Thought I had a rider, I’ma reroute
Stress 'bout to make me snatch my weave out
But I’m bitchin', friend’s man told me to leave, sayin' he ain’t what I need,
and it’s true but I ain’t listen (I'm stupid…)
Locksmith change these keys to my heart for the last time, need sumn different
(I'm done)
For once, I been with this nigga for months
And I’m already like fuck him, like he’s some kin to that man Donald Trump
Let’s get to the facts, you don’t text back
Been messaging bitches but swear that you act
Then I’ll take you back, then back to the flat
Said that I’m no help so I’ll help you pack
Now you ain’t gotta worry about me naggin'
I pull more niggas than a wagon
Better act like you know what’s happenin'
Nigga you fired, like a, dragon, aye
Dangled then dangled then dangled then dangled then dangled my heart up and down
Just like my bangles, yeah, just like my bangles, that nigga have been around
Dangled then dangled then dangled then dangled then dangled my heart up and down
You ain’t playin' fair, so just like a fair, nigga, you 'bout to get clowned
Dangled then dangled then dangled then dangled then dangled my heart up and down
Just like my bangles, yeah, just like my bangles, that nigga have been around
Dangled then dangled then dangled then dangled then dangled my heart up and down
You ain’t playin' fair, so just like a fair, nigga, you 'bout to get clowned

(traducción)

Amor Amor Amor Amor amor
No me amas, amor, no me amas, amor
No me amas, amor, no me amas, amor
No me amas, amor, no me amas, amor
No me amas, amor, no me amas
Podríamos ser solo amigos si quieres
Porque estoy realmente cansado de poner un frente
Siempre te has ido, nunca estás en casa
Me hizo buscarte como una búsqueda de huevos, espera
Tal vez solo necesitamos espacio
Si el tiempo no se comparte, es un desperdicio, mira
Cuando quieras probar, me darías un poco de cara
Pero después de eso realmente odio ver tu cara
Su teléfono bloqueado en el diario
Entonces quieres jugar como si estuviera loco
Pero tienes una perra harapienta en tu página tratando de ponerme celoso,
pero esa mierda no me desfasa
Así que haz tu parte, actúas como un perezoso
no me ofende ninguna dama
Cualquier perra que piense que ella tomó a mi hombre, voy a tomar su trasero como The
años ochenta
No puedes borrarme, ni reemplazarme
Y si se besan, perra, me prueban
No necesito a ningún negro, entonces, ¿por qué hacer que me persiga?
Hago la carrera en ese negro como Stacey (¡skrrt!)
O me quieres o no, otros niggas quieren lo que tienes
Date prisa, te bloquearán, pensando que lo dejaré volar, te aplastarán
¿Y si yo hiciera lo que tú hiciste?
Saliste, hiciste un hijo con otro hombre, estarás caliente
¿Qué pasa si le envío fotos para levantar su pene, hacerlos sexy como Miracle Watts?
(vatios!)
No te sentirías halagado, realmente importarías
Sigue poniéndome más triste, sigue sacudiendo la escalera
Quieres ir a tenerla, mis pensamientos se han reunido
Ya no puedo contener el mar como una vejiga débil, sí
Colgando luego colgando luego colgando luego colgando luego colgando mi corazón arriba y abajo
Al igual que mis brazaletes, sí, al igual que mis brazaletes, ese negro ha estado presente
Colgando luego colgando luego colgando luego colgando luego colgando mi corazón arriba y abajo
No estás jugando limpio, así que como un justo, nigga, estás a punto de hacerte el payaso
Colgando luego colgando luego colgando luego colgando luego colgando mi corazón arriba y abajo
Al igual que mis brazaletes, sí, al igual que mis brazaletes, ese negro ha estado presente
Colgando luego colgando luego colgando luego colgando luego colgando mi corazón arriba y abajo
No estás jugando limpio, así que como un justo, nigga, estás a punto de hacerte el payaso
1:30 a. m., ¿dónde estás ahora?
(¿Qué pasa?)
Nunca has sido una mierda sino una decepción (¡mierda!)
Espera, ¿quién carajo es ese del fondo?
Déjame levantarme, ser arrastrado como un vestido de graduación
¿Por qué tienes que empujar al oso para que salga?
Solo 'posó para hacerme correrme en tu boca
Pensé que tenía un jinete, soy un desvío
Estrés por hacerme arrebatar mi tejido
Pero me estoy quejando, el hombre de un amigo me dijo que me fuera, diciendo que él no es lo que necesito,
y es verdad pero no escucho (soy estúpido...)
El cerrajero cambia estas llaves de mi corazón por última vez, necesito resumir algo diferente
(He terminado)
Por una vez, he estado con este negro durante meses
Y ya estoy como joderlo, como si fuera un pariente de ese hombre Donald Trump
Vayamos a los hechos, no respondes mensajes de texto
He estado enviando mensajes a perras pero juro que actúas
Luego te llevaré de regreso, luego de vuelta al piso
Dije que no soy de ayuda, así que te ayudaré a empacar
Ahora no tienes que preocuparte de que me moleste
Halo más niggas que un vagón
Mejor actúa como si supieras lo que está pasando
Negro que despediste, como un dragón, sí
Colgando luego colgando luego colgando luego colgando luego colgando mi corazón arriba y abajo
Al igual que mis brazaletes, sí, al igual que mis brazaletes, ese negro ha estado presente
Colgando luego colgando luego colgando luego colgando luego colgando mi corazón arriba y abajo
No estás jugando limpio, así que como un justo, nigga, estás a punto de hacerte el payaso
Colgando luego colgando luego colgando luego colgando luego colgando mi corazón arriba y abajo
Al igual que mis brazaletes, sí, al igual que mis brazaletes, ese negro ha estado presente
Colgando luego colgando luego colgando luego colgando luego colgando mi corazón arriba y abajo
No estás jugando limpio, así que como un justo, nigga, estás a punto de hacerte el payaso