Traducción de la letra de la canción Elephant - cupcakKe

Elephant (original)

It feel hot as Hell in this studio, man
I feel like snatchin' out this wig, goin' crazy
It’s finna get ugly for you hoes
They like cupcakKe you gotta do more, why the fuck you don’t do features?
(Oh)
'Cause it’s no face, no case, that’s why I don’t do the shit, let me teach you
(That all)
Got one call, keep the circle small, like the lace hoes in your sneakers (On
God)
I be a City Girl, finna clap a bitch, chopper make her shake like Careisha
I’m on your pop boy, no JB, uh
Hella woke but I play sleep, uh
Want a verse?
Gotta pay me
Ain’t shit free, no JT
He got a mask on 'cause his breath stank
That shit ain’t due to no COVID, hoe
The draco puttin' holes in 'em, man it look like I’m spellin' OVO
Man Nicki ain’t won a Grammy yet?
That ain’t sittin' right, that’s hate
And my makeup be on beat
I bet Blueface can’t relate
They say you lackin' when it come to interviews, I say, «Nah, nigga,
I’m straight»
'Cause it’s no need for a Breakfast Club, if you already done ate
Like a nigga did on that one night, I forgot to shave, that’s weird
That nigga left the house with no facial hair but I sent him back with a beard
(Damn)
When I’m the hood bro, I’m good hoe, when they offer food and beers
'Cause these niggas got roaches, so I just hold the cup and say «Cheers»
No I don’t wanna drink, give a fuck what you think
And my attitude stink but my pussy still pink
Walk in with a mink, drip hard like the sink
And the Glock get drown on a nigga, black ink
Bitches so rude when I’m out with my dude
They be starin' at him and they don’t even blink
Fuck it I gave her a black and no peas
Now that bitch don’t even know how to wink
Now she Fetty Wap, while I’m gettin guap
Bitches all frown when I speak
Think she fly, must be Spirit
'Cause I swear to God that’s cheap
Told that bitch reach your feet
There’s no way my nigga gon' cheat
'Cause it’s Rosa Parks on a nigga face, I ain’t gettin' off from this seat
(Hahaha)
If you got somethin' to say, then say it bitch
You better say it with your chest
Everyday I make another bitch, pissin' like a walkin' pregnancy test
Shawty I’m all the way on the top floor and you damn near front desk
It take one bullet, now you Heaven singin' like Keisha Cole, said the rest
Niggas get a haircut and a Gucci belt, they all wanna flex in they shitty
clothes
Whole time money shorter than Tory Lanez on his tippy toes
So slick with the shit, you can never peep when I’m out here
Like I can say I got a bogger, and that just mean wipe a nigga nose
Talk shit on the internet then I pulled up, she was hella proper
Since her brain so foggy, bring back Kobe
Put it in the helicopter
And it’s RIP, to his daughter, man
We gon' ball like Gigi
Shoot on they neck then their ass dead
These hoes elephant, Fifi
Ayy yo, hoes so silly
Flow on Milli
Bitches turned out four-five big dealers
Pussy so trilly
He paid the billy
Then I let him fuck, oh no, not really
Everything is a steak like Philly
Tea so hot that it’s finna get spilled
This for Chicago, 63rd Cosmos
But I got cribs in Hollywood Hill-y
Last night I met Karen, I had to beat the bitch on the cargos (Stupid ass)
2020 nigga still racist but he with the hard shows
Black and white says it’s unity, we could really look like a bar code
But right now I feel like doin' laundry, can’t mix the whites with the dark
clothes
No nigga, I’m not convinced
This that muhfuckin' oppulence
If not me, who toppin' this?
Know we ain’t shit but the opposites
You show muhfuckin' common sense
In the face I let the
Now she talking 'bout, «Let's make up»
Do I look like Rihanna, bitch?
Please cupcakKe, cupcakKe please, can you take this shit ease?
(No)
I’m in my bag like I’m in King Crab, let me roll up my sleeve
These hoes irritate my soul, like seein' Air Forces with the creases (What are
those?)
And you know I keep that .40, that bitch bussin' like Bernice, on God

(traducción)

Se siente caliente como el infierno en este estudio, hombre
Tengo ganas de arrebatarme esta peluca, volverme loco
Es finna ponerse feo para ustedes azadas
Les gusta cupcakKe, tienes que hacer más, ¿por qué diablos no haces funciones?
(Vaya)
Porque no es cara, no es caso, es por eso que no hago la mierda, déjame enseñarte
(Que todos)
Recibí una llamada, mantén el círculo pequeño, como las azadas de encaje en tus zapatillas (en
Dios)
Soy una chica de la ciudad, voy a aplaudir a una perra, el helicóptero la hace temblar como Careisha
Estoy en tu pop chico, no JB, eh
Hella se despertó pero juego a dormir, eh
¿Quieres un verso?
tienes que pagarme
No es gratis, no JT
Se puso una máscara porque su aliento apestaba
Esa mierda no se debe a COVID, azada
El Draco les está haciendo agujeros, hombre, parece que estoy deletreando OVO
Hombre, ¿Nicki aún no ha ganado un Grammy?
Eso no está bien, eso es odio
Y mi maquillaje estar en ritmo
Apuesto a que Blueface no puede relacionarse
Dicen que te falta cuando se trata de entrevistas, yo digo, «Nah, nigga,
Soy heterosexual"
Porque no es necesario un club de desayuno, si ya comiste
Como hizo un negro esa noche, olvidé afeitarme, eso es raro
Ese negro salió de la casa sin vello facial pero lo envié de vuelta con barba
(Maldita sea)
Cuando soy el capo hermano, soy buena azada, cuando ofrecen comida y cervezas
Porque estos niggas tienen cucarachas, así que solo sostengo la copa y digo «Salud»
No, no quiero beber, me importa una mierda lo que pienses
Y mi actitud apesta pero mi vagina sigue rosada
Entra con un visón, gotea fuerte como el fregadero
Y la Glock se ahoga en un negro, tinta negra
Las perras son tan groseras cuando salgo con mi amigo
Lo están mirando y ni siquiera parpadean
Joder, le di un negro y sin guisantes
Ahora esa perra ni siquiera sabe guiñar
Ahora ella Fetty Wap, mientras me estoy poniendo guap
Todas las perras fruncen el ceño cuando hablo
Creo que ella vuela, debe ser Spirit
Porque juro por Dios que es barato
Le dije a esa perra que llegara a tus pies
No hay forma de que mi nigga haga trampa
Porque es Rosa Parks en la cara de un negro, no me levantaré de este asiento
(Jajaja)
Si tienes algo que decir, entonces dilo perra
Mejor dilo con el pecho
Todos los días hago otra perra, orinando como una prueba de embarazo ambulante
Shawty, estoy en el último piso y tú estás cerca de la recepción
Se necesita una bala, ahora tu Heaven cantando como Keisha Cole, dijo el resto
Los niggas se cortan el pelo y se ponen un cinturón de Gucci, todos quieren flexionarse en su mierda
ropa
Dinero a tiempo completo más corto que Tory Lanez de puntillas
Tan resbaladizo con la mierda, nunca puedes mirar cuando estoy aquí
Como puedo decir que tengo un bogger, y eso solo significa limpiarme la nariz de un negro
Hablar mierda en Internet y luego me detuve, ella era muy adecuada
Dado que su cerebro está tan confuso, trae de vuelta a Kobe
Ponlo en el helicóptero
Y es RIP, a su hija, hombre
Vamos a jugar como Gigi
Dispara en el cuello y luego en el culo muerto
Estas azadas elefante, Fifi
Ayy yo, azadas tan tontas
Flujo en Milli
Las perras resultaron cuatro o cinco grandes traficantes
Coño tan trillado
Él pagó la cuenta
Entonces lo dejo follar, oh no, no realmente
Todo es un filete como Philly
Té tan caliente que se va a derramar
Esto para Chicago, 63 Cosmos
Pero tengo cunas en Hollywood Hill-y
Anoche conocí a Karen, tuve que golpear a la perra en los cargos (culo estúpido)
2020 nigga sigue siendo racista pero él con los espectáculos difíciles
Blanco y negro dice que es la unidad, realmente podríamos parecer un código de barras
Pero ahora tengo ganas de lavar la ropa, no puedo mezclar los blancos con los oscuros
ropa
No negro, no estoy convencido
Esta maldita opulencia
Si no soy yo, ¿quién está detrás de esto?
Sé que no somos una mierda sino los opuestos
Muestras muhfuckin' sentido común
En la cara dejo el
Ahora ella habla de "Vamos a hacer las paces"
¿Me parezco a Rihanna, perra?
Por favor cupcakKe, cupcakKe por favor, ¿puedes tomarte esta mierda con calma?
(No)
Estoy en mi bolsa como si estuviera en King Crab, déjame subirme la manga
Estas azadas irritan mi alma, como ver las Fuerzas Aéreas con los pliegues (¿Qué son
¿aquellas?)
Y sabes que me quedo con ese .40, esa perra trabajando como Bernice, en Dios