Traducción de la letra de la canción 2 Gone - CVBZ

2 Gone (original)

I was just driving and I heard your song on the radio
Sounds like you’re doing great, and um, I miss you
I knew what your mom’d say
«He ain’t worth the time that you’re gon' waste, don’t wait»
Well, I ain’t gone yet, I’m in your driveway
And this is the last time you give me those eyes
I try to hold you a little longer, babe
Like that I told you I was all the way
When we were heavy smoking
In your ride, it started snowing
We were way too gone to notice
What a lost cause we were
All the long nights in Portland
Those songs by Frank Ocean
We’re too drunk and hopeless
And too gone to notice it
Too gone to
Too gone to notice it
I’ll say what you won’t say
Close calls don’t talk, gon' let that phone ring
Well, I ain’t done yet, we’re taking the long way
And that was the first time in a long time
It was the worst times but it was our times
Now you’ve got your life, your life
When we were heavy smoking
In your ride, it started snowing
We were way too gone to notice
What a lost cause we were
All the long nights in Portland
Those songs by Frank Ocean
We’re too drunk and hopeless
And too gone to notice it
Too gone to
Too gone, naked on your futon
Far gone, «Novacane» was our song
And now we’re too gone, naked on your futon
Too far gone, «Novacane» was our song
When we were heavy smoking
In your ride, it started snowing
We were way too gone to notice
What a lost cause we were
All the long nights in Portland
Those songs by Frank Ocean
We’re too drunk and hopeless
And too gone to notice it
Too gone to
Too gone to notice it
Too gone to
(Too gone, naked on your futon)
(Too far gone, «Novacane» was our song)
Too gone to notice it

(traducción)

Estaba manejando y escuché tu canción en la radio
Parece que lo estás haciendo muy bien, y um, te extraño
Sabía lo que diría tu mamá
«No vale la pena el tiempo que vas a perder, no esperes»
Bueno, aún no me he ido, estoy en tu entrada
Y esta es la última vez que me das esos ojos
Trato de abrazarte un poco más, nena
Así te dije que estaba todo el camino
Cuando fumábamos mucho
En tu paseo, empezó a nevar
Estábamos demasiado idos para darnos cuenta
Qué causa perdida éramos
Todas las largas noches en Portland
Esas canciones de Frank Ocean
Estamos demasiado borrachos y sin esperanza
Y demasiado ido para notarlo
demasiado ido a
Demasiado ido para notarlo
Diré lo que no dirás
Las llamadas cercanas no hablan, voy a dejar que suene el teléfono
Bueno, aún no he terminado, vamos por el camino largo
Y esa fue la primera vez en mucho tiempo
Fueron los peores tiempos pero fueron nuestros tiempos
Ahora tienes tu vida, tu vida
Cuando fumábamos mucho
En tu paseo, empezó a nevar
Estábamos demasiado idos para darnos cuenta
Qué causa perdida éramos
Todas las largas noches en Portland
Esas canciones de Frank Ocean
Estamos demasiado borrachos y sin esperanza
Y demasiado ido para notarlo
demasiado ido a
Demasiado ido, desnudo en tu futon
Muy lejos, «Novacane» era nuestra canción
Y ahora también nos hemos ido, desnudos en tu futón
Demasiado lejos, «Novacane» era nuestra canción
Cuando fumábamos mucho
En tu paseo, empezó a nevar
Estábamos demasiado idos para darnos cuenta
Qué causa perdida éramos
Todas las largas noches en Portland
Esas canciones de Frank Ocean
Estamos demasiado borrachos y sin esperanza
Y demasiado ido para notarlo
demasiado ido a
Demasiado ido para notarlo
demasiado ido a
(Demasiado ido, desnudo en tu futon)
(Demasiado lejos, «Novacane» era nuestra canción)
Demasiado ido para notarlo