Traducción de la letra de la canción Monster - CXLOE

Monster (original)

I’m in the thick of crowds
I’m gonna pick you out
You know I never forget
You should keep your wits about
I’m loose like liquor now
You’re bright as blood in my head
Nothing fazing me, nothing fazing me
Nothing shaking me, it would usually
All these feelings coming up
I don’t know why I’m acting tough
What the fuck was that I just said?
Help me out, can you talk me down?
Let me out I’ma hurt you now
It’s what you made me, I’m a monster
And I’ll haunt ya and I’ll do just what you say
'Cause baby lately an imposter is taking over
And she knows she’s gotta stay
I’m a monster
I’m a monster
I’m a monster
I’m a monster
It’s caught up in my throat, I think I’m gonna choke
On all the lies I slept with in bed
Try to keep it on the low, like I’m under control
But you still got inside of my head
Nothing fazing me, nothing fazing me
Nothing shaking me, it would usually
All these feelings coming up
I don’t know why I’m acting tough
What the fuck was that I just said?
Help me out, can you talk me down?
Let me out I’ma hurt you now
It’s what you made me, I’m a monster
And I’ll haunt ya and I’ll do just what you say
'Cause baby lately an imposter is taking over
And she knows she’s gotta stay
I’m a monster
I’m a monster
I’m a monster
I’m a monster
It’s what you made me, I’m a monster
And I’ll haunt ya and I’ll do just what you say
'Cause baby lately an imposter is taking over
And she knows she’s gotta stay
It’s what you made me, I’m a monster
And I’ll haunt ya and I’ll do just what you say
'Cause baby lately an imposter is taking over
And she knows she’s gotta stay
I’m a monster
I’m a monster
I’m a monster
I’m a monster

Monster (traducción)

Estoy en medio de la multitud
te voy a elegir
Sabes que nunca olvido
Deberías mantener tu ingenio sobre
Estoy suelto como el licor ahora
Eres brillante como la sangre en mi cabeza
Nada me desconcierta, nada me desconcierta
Nada me sacude, por lo general
Todos estos sentimientos surgiendo
No sé por qué estoy actuando duro
¿Qué mierda fue eso que acabo de decir?
Ayúdame, ¿puedes convencerme?
Déjame salir, ahora te lastimo
Es lo que me hiciste, soy un monstruo
Y te perseguiré y haré justo lo que dices
Porque cariño, últimamente un impostor se está haciendo cargo
Y ella sabe que tiene que quedarse
Soy un monstruo
Soy un monstruo
Soy un monstruo
Soy un monstruo
Está atrapado en mi garganta, creo que me voy a atragantar
Sobre todas las mentiras con las que dormí en la cama
Trate de mantenerlo bajo, como si estuviera bajo control
Pero todavía tienes dentro de mi cabeza
Nada me desconcierta, nada me desconcierta
Nada me sacude, por lo general
Todos estos sentimientos surgiendo
No sé por qué estoy actuando duro
¿Qué mierda fue eso que acabo de decir?
Ayúdame, ¿puedes convencerme?
Déjame salir, ahora te lastimo
Es lo que me hiciste, soy un monstruo
Y te perseguiré y haré justo lo que dices
Porque cariño, últimamente un impostor se está haciendo cargo
Y ella sabe que tiene que quedarse
Soy un monstruo
Soy un monstruo
Soy un monstruo
Soy un monstruo
Es lo que me hiciste, soy un monstruo
Y te perseguiré y haré justo lo que dices
Porque cariño, últimamente un impostor se está haciendo cargo
Y ella sabe que tiene que quedarse
Es lo que me hiciste, soy un monstruo
Y te perseguiré y haré justo lo que dices
Porque cariño, últimamente un impostor se está haciendo cargo
Y ella sabe que tiene que quedarse
Soy un monstruo
Soy un monstruo
Soy un monstruo
Soy un monstruo