Traducción de la letra de la canción Tough Love - CXLOE

Tough Love (original)

I could make this so fucking uncomfortable for you right now
Slip in one more dig and hunny I dare you to turn around
At the endings of your nerves I’m gonna touch where it hurts
So dependent on the way that you behave when I’m alert
I could make this so fucking uncomfortable for you right now
Feel you causing tension lately
I adjust my senses
Make them grow so potent baby
Did I ever mention
If you’re gonna try me I won’t make it easy
Gonna give you my tough love
If you’re gonna try me I won’t make it easy
Gonna give you my tough love
I could make this so fucking impossible for you right now
Spitting your antagonism like I’m gonna hear you out
When will you ever learn I’ma touch you where it hurts
Think I give a shit about the way its gonna burn
I’ma make this so fucking impossible for you right now
Feel you causing tension lately
I adjust my senses
Make them grow so potent baby
Did I ever mention
If you’re gonna try me I won’t make it easy
Gonna give you my tough love
If you’re gonna try me I won’t make it easy
Gonna give you my tough love
When you gonna put your hands up Let me know when you’ve had enough
I’m coming in so hard with tough love, tough love
When you gonna put your hands up Let me know when you’ve had enough
I’m coming in so hard with tough love, tough love
If you’re gonna try me I won’t make it easy
Gonna give you my tough love
If you’re gonna try me I won’t make it easy
Gonna give you my tough love
If you’re gonna try me I won’t make it easy
Gonna give you my tough love
If you’re gonna try me I won’t make it easy
Gonna give you my tough love

Tough Love (traducción)

Podría hacer que esto sea tan jodidamente incómodo para ti ahora mismo
Deslízate en una excavación más y cariño, te reto a que te des la vuelta
En las terminaciones de tus nervios voy a tocar donde duele
Tan dependiente de la forma en que te comportas cuando estoy alerta
Podría hacer que esto sea tan jodidamente incómodo para ti ahora mismo
Siento que estás causando tensión últimamente
Ajusto mis sentidos
Hazlos crecer bebé tan potente
¿Alguna vez mencioné
Si me vas a probar, no lo haré fácil
Voy a darte mi duro amor
Si me vas a probar, no lo haré fácil
Voy a darte mi duro amor
Podría hacer esto tan jodidamente imposible para ti ahora mismo
Escupiendo tu antagonismo como si fuera a escucharte
¿Cuándo aprenderás que te tocaré donde duele?
Creo que me importa una mierda la forma en que se quemará
Voy a hacer esto tan jodidamente imposible para ti ahora mismo
Siento que estás causando tensión últimamente
Ajusto mis sentidos
Hazlos crecer bebé tan potente
¿Alguna vez mencioné
Si me vas a probar, no lo haré fácil
Voy a darte mi duro amor
Si me vas a probar, no lo haré fácil
Voy a darte mi duro amor
Cuando vayas a levantar las manos, avísame cuando hayas tenido suficiente
Estoy entrando tan fuerte con amor duro, amor duro
Cuando vayas a levantar las manos, avísame cuando hayas tenido suficiente
Estoy entrando tan fuerte con amor duro, amor duro
Si me vas a probar, no lo haré fácil
Voy a darte mi duro amor
Si me vas a probar, no lo haré fácil
Voy a darte mi duro amor
Si me vas a probar, no lo haré fácil
Voy a darte mi duro amor
Si me vas a probar, no lo haré fácil
Voy a darte mi duro amor