Traducción de la letra de la canción Коктейль - CYGO

Коктейль (original)

Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица
Падал снег, мне в глаза толпа прохожих
Но мы с ней, улыбаемся и видим новый свет
Где-то в ленте новостей
Я хочу скорей убежать от этих новостей
Ты черная роза, я соберу твои побеги
Знаю вместе не навеки побегу наверно дальше я
Вся Москва мои проблемы, ты же знаешь в чем тут дела
Побегу наверно дальше я
Ты черная роза, черная роза
Ты черная роза, я соберу твои побеги
Знаю вместе не навеки побегу наверно дальше я
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица
С рассветом я вернусь и буду как трезвый
Я берусь и буду как в первый раз
Нас ждут нервы, нас ждет сила суеверный глаз
Ты в истерике огонь
Но я тебя знаю зая, принцип so-so, зая
Холодная ладонь, потому что телефон занят
Говоришь, я смял твою любовь
Я пою, как я тобой ранен, ранен
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица

Коктейль (traducción)

Soy tu coctel Molotov, prendelo fuego
Pero si lo rompes, no te enojes conmigo
Sí, todas mis palabras son como pájaros de ficción.
Que nuestro amor resurja de las cenizas
Soy tu coctel Molotov, prendelo fuego
Pero si lo rompes, no te enojes conmigo
Sí, todas mis palabras son como pájaros de ficción.
Que nuestro amor resurja de las cenizas
Como un fénix, un pájaro de las cenizas renacerá
Como un fénix, un pájaro de las cenizas renacerá
Como un ave fénix, pájaro
La nieve estaba cayendo, una multitud de transeúntes en mis ojos
Pero estamos con ella, sonríe y ve una nueva luz.
En algún lugar de las noticias
Quiero alejarme de esta noticia.
Eres una rosa negra, recogeré tus brotes
Sé que juntos no para siempre Probablemente correré más lejos
Todo Moscú es mi problema, ya sabes lo que está pasando aquí.
Probablemente correré más lejos
Eres una rosa negra, rosa negra
Eres una rosa negra, recogeré tus brotes
Sé que juntos no para siempre Probablemente correré más lejos
Soy tu coctel Molotov, prendelo fuego
Pero si lo rompes, no te enojes conmigo
Sí, todas mis palabras son como pájaros de ficción.
Que nuestro amor resurja de las cenizas
Soy tu coctel Molotov, prendelo fuego
Pero si lo rompes, no te enojes conmigo
Sí, todas mis palabras son como pájaros de ficción.
Que nuestro amor resurja de las cenizas
Como un fénix, un pájaro de las cenizas renacerá
Como un fénix, un pájaro de las cenizas renacerá
Como un ave fénix, pájaro
Con el amanecer volveré y estaré tan sobrio
Lo tomo y seré como la primera vez
Estamos esperando nervios, estamos esperando el poder de un ojo supersticioso
Eres fuego histérico
Pero te conozco zaya, principio regular, zaya
Palma fría porque el teléfono está ocupado
Dices que aplasté tu amor
Yo canto como estoy herido por ti, herido
Soy tu coctel Molotov, prendelo fuego
Pero si lo rompes, no te enojes conmigo
Sí, todas mis palabras son como pájaros de ficción.
Que nuestro amor resurja de las cenizas
Soy tu coctel Molotov, prendelo fuego
Pero si lo rompes, no te enojes conmigo
Sí, todas mis palabras son como pájaros de ficción.
Que nuestro amor resurja de las cenizas
Como un fénix, un pájaro de las cenizas renacerá
Como un fénix, un pájaro de las cenizas renacerá
Como un ave fénix, pájaro