Traducción de la letra de la canción Cartier Frames - D-Block Europe

Cartier Frames (original)

Hit the port, hit the port, wake 'em up
Other shottas, six in the morning, they’re fucked
Shotty shells, really loud, wake them up
Neighbours racist so we shoot that shit and cut
Yeah, started again, mm, mm, mm
Just spent racks on Cartier frames, mm, mm
Ate that bitch in Paris, I ate that bitch in Spain (I ate that bitch in Spain)
Right now, my head ain’t in a good space, I’m going through pain
Drugs are numbing the pain
Drugs are numbing the pain (Numbing the pain)
These drugs are numbing the pain (Numb)
She in love with the thug, she in love with the ways
Got LV on my bag and I’m gunnin' the game
Send it OT, that’s three thousand a day (Three thousand a day)
Repeat, repeat, hit the trap, Pyrex, just start again (Just start again)
Jakes just done a raid, it’s started again (OT, OT, OT, OT, OT) (Huh)
130 in a day (130 in a day)
Went Harrods and I got some Cartier frames (Cartier frames)
Bitch just hit me up, she’s startin' again
Repeat, hit the trap, I started again
Lost all my P, got crack, started again
Opp block, opp block, opp block, guns they’re running again
Baby, if you’re ever low then I will pick you up (Yeah, yeah)
Opp block, opp block, opp block, guns they’re running again
Baby, if you’re ever low then I will pick you up
Hit the port, hit the port, wake 'em up (I wake 'em up)
Other shottas, six in the morning, they’re fucked
Shotty shells, really loud, wake them up
Neighbours racist so we shoot that shit and cut
Yeah, started again, mm, mm, mm
Just spent racks on Cartier frames, mm, mm
Ate that bitch in Paris, I ate that bitch in Spain (Yeah)
Right now, my head ain’t in a good space, I’m going through pain
Drugs are numbing the pain
Drugs are numbing the pain (Yeah, yeah) (Huh, huh)
These drugs are numbing the pain (Numbing the pain)
She in love with the thug, she in love with the waist
Got LV on my bag and I’m gunnin' the game
Talking to my nanny
Selling crack just like it’s candy
Gotta shoutout all my family
They understand me when I’m angry
Fucked her in the hotel, crazy care bear
Yeah, I mixed the lean with Sprite and gummy bears
And I hate it when these fuckin' niggas stare (Stare, stare, stare)
You a eagle or a bird, are you prepared?
Spat in her mouth, she was like «Eww»
Touch my chain, you’ll make the news
Just took the roof off the coupe (Yeah)
Hit the port, hit the port, wake 'em up (6:30)
Other shottas, six in the morning, they’re fucked (6:30)
Shotty shells, really loud, wake them up
Neighbours racist so we shoot that shit and cut
Yeah, started again, mm, mm, mm
Just spent racks on Cartier frames, mm, mm
Ate that bitch in Paris, I ate that bitch in Spain
Right now, my head ain’t in a good space, I’m going through pain
Drugs are numbing the pain
Drugs are numbing the pain (Numbing the pain)
These drugs are numbing the pain
She in love with the thug, she in love with the waist
Got LV on my bag and I’m gunnin' the game

(traducción)

Golpea el puerto, golpea el puerto, despiértalos
Otros shottas, a las seis de la mañana, están jodidos
Proyectiles de tiro, muy fuertes, despiértalos
Vecinos racistas, así que disparamos esa mierda y cortamos
Sí, empezó de nuevo, mm, mm, mm
Acabo de gastar bastidores en marcos Cartier, mm, mm
Me comí esa perra en París, me comí esa perra en España (Me comí esa perra en España)
En este momento, mi cabeza no está en un buen espacio, estoy pasando por un dolor
Las drogas están adormeciendo el dolor
Las drogas están adormeciendo el dolor (adormeciendo el dolor)
Estas drogas están adormeciendo el dolor (Numb)
Ella enamorada del matón, ella enamorada de las formas
Tengo LV en mi bolso y estoy disparando el juego
Mándalo OT, eso son tres mil al día (Tres mil al día)
Repita, repita, golpee la trampa, Pyrex, solo comience de nuevo (Solo comience de nuevo)
Jakes acaba de hacer una incursión, ha comenzado de nuevo (OT, OT, OT, OT, OT) (Huh)
130 en un día (130 en un día)
Fui a Harrods y obtuve algunos marcos Cartier (marcos Cartier)
Perra solo golpéame, ella está comenzando de nuevo
Repita, golpee la trampa, comencé de nuevo
Perdí toda mi P, obtuve crack, comencé de nuevo
Bloque opp, bloque opp, bloque opp, armas que están corriendo de nuevo
Cariño, si alguna vez estás bajo, te recogeré (sí, sí)
Bloque opp, bloque opp, bloque opp, armas que están corriendo de nuevo
Cariño, si alguna vez estás bajo entonces te recogeré
Golpea el puerto, golpea el puerto, despiértalos (yo los despierto)
Otros shottas, a las seis de la mañana, están jodidos
Proyectiles de tiro, muy fuertes, despiértalos
Vecinos racistas, así que disparamos esa mierda y cortamos
Sí, empezó de nuevo, mm, mm, mm
Acabo de gastar bastidores en marcos Cartier, mm, mm
Me comí a esa perra en París, me comí a esa perra en España (Sí)
En este momento, mi cabeza no está en un buen espacio, estoy pasando por un dolor
Las drogas están adormeciendo el dolor
Las drogas están adormeciendo el dolor (Sí, sí) (Eh, eh)
Estas drogas están adormeciendo el dolor (Adormeciendo el dolor)
Ella enamorada del matón, ella enamorada de la cintura
Tengo LV en mi bolso y estoy disparando el juego
hablando con mi niñera
Vender crack como si fuera un caramelo
Tengo que gritar a toda mi familia
Me entienden cuando estoy enojado
La follé en el hotel, oso cariñoso loco
Sí, mezclé el magro con Sprite y ositos de goma.
Y odio cuando estos malditos negros miran (miran, miran, miran)
Eres un águila o un pájaro, ¿estás preparado?
Escupió en su boca, ella estaba como «Eww»
Toca mi cadena, serás noticia
Acabo de quitar el techo del cupé (Sí)
Golpea el puerto, golpea el puerto, despiértalos (6:30)
Otros shottas, a las seis de la mañana, están jodidos (6:30)
Proyectiles de tiro, muy fuertes, despiértalos
Vecinos racistas, así que disparamos esa mierda y cortamos
Sí, empezó de nuevo, mm, mm, mm
Acabo de gastar bastidores en marcos Cartier, mm, mm
Me comí a esa perra en París, me comí a esa perra en España
En este momento, mi cabeza no está en un buen espacio, estoy pasando por un dolor
Las drogas están adormeciendo el dolor
Las drogas están adormeciendo el dolor (adormeciendo el dolor)
Estos medicamentos están adormeciendo el dolor.
Ella enamorada del matón, ella enamorada de la cintura
Tengo LV en mi bolso y estoy disparando el juego