Traducción de la letra de la canción No Cellular Site - D-Block Europe

No Cellular Site (original)

Yeah, I got codeine swimming inside me
20 milligram pill shaped like a diamond, yeah
And she told me that I’m lying 'cause she can tell by the way a nigga smiling,
yeah
Had a famous ho in this sports car, dunno if she from Geordie Shore or Love
Island (No clue)
She told me that «You gotta slow down babe, you don’t wanna get caught drunk
driving», yeah
I heard they’re loadin' up waps and they wanna get rid of me (Yeah,
they wanna get rid of me)
I saw a burner and coke 'fore I lost my virginity ('Fore I lost my virginity)
Mummy keep tellin' me «Them pills you’re taking, they’re killing me»
I still check the sofa for needles, the bando is still in me (Mm, mm)
Hammer time, we a pull up on a bike
Two days ago, count a hundred thou and I can put it on my line
Knock-knock on the door, you can get what you want, no cellular site,
we sellin' on sight
I saw his girl at my show, she was snapping and she had the time of her life
I call them stretch marks designer and I do appreciate some cellulite
Lambo truck, hella packs when I’m there
Crush up a pill full of black when I’m scared
Rolex or the brand new dial, that’s rare
The doctor doing tests on my body, I’m scared
I’m mixing the Xans with the red
Fainted on stage, was you there?
Call up my doctor, he scared
Mumma, she worried to death
Three thou' for the hospital bed 'cause my body’s been fightin' for rest
They’re seeing the lean in my lungs and they’re flushing my body with meds
Hammer time, we a pull up on a bike
Two days ago, count a hundred thou and I can put it on my line
Knock-knock on the door, you can get what you want, no cellular site,
we sellin' on sight
I saw his girl at my show, she was snapping and she had the time of her life
I call them stretch marks designer and I do appreciate some cellulite
200,000 on diamonds, I know you wish I was lying, yeah
Mental asylum, rehab, no guidance, yeah
I ain’t never going broke, I ain’t buying no bag, bought the youngin a wap
He keep on pouring champagne on his Rolex, babe, I spent that on my tag
I cannot deny that a nigga need drugs, heart broke gang, nigga really,
really need love
I cannot deny that a nigga still a thug, I was 18 with a .38 snub
I gave my neighbour a light, a neighbour a dark, said «Don't tell my mum»
On the coach, 3 hours to cunch, my mother found out when they raided my drum
Hammer time, we a pull up on a bike
Two days ago, count a hundred thou and I can put it on my line
Knock-knock on the door, you can get what you want, no cellular site,
we sellin' on sight
I saw his girl at my show, she was snapping and she had the time of her life
I call them stretch marks designer and I do appreciate some cellulite

No Cellular Site (traducción)

Sí, tengo codeína nadando dentro de mí
Pastilla de 20 miligramos con forma de diamante, sí
Y ella me dijo que estoy mintiendo porque se da cuenta por la forma en que un negro sonríe,
sí
Tenía una prostituta famosa en este auto deportivo, no sé si ella de Geordie Shore o Love
Isla (Sin idea)
Ella me dijo que «Tienes que reducir la velocidad, nena, no quieres que te atrapen borracho
conduciendo», sí
Escuché que están cargando waps y quieren deshacerse de mí (Sí,
quieren deshacerse de mí)
Vi un quemador y coca antes de perder mi virginidad (antes de perder mi virginidad)
Mamá sigue diciéndome «Las pastillas que estás tomando, me están matando»
Todavía reviso el sofá en busca de agujas, el bando todavía está en mí (Mm, mm)
Hammer time, nos detenemos en una bicicleta
Hace dos días, cuenta cien mil y puedo ponerlo en mi línea
Toc-toc en la puerta, puedes obtener lo que quieras, sin sitio celular,
vendemos a la vista
Vi a su chica en mi show, ella estaba rompiendo y tuvo el mejor momento de su vida.
Yo los llamo diseñador de estrías y sí aprecio algo de celulitis
Lambo truck, hella packs cuando estoy allí
Aplasta una pastilla llena de negro cuando tengo miedo
Rolex o la nueva esfera, eso es raro
El doctor haciendo pruebas en mi cuerpo, tengo miedo
Estoy mezclando los Xans con el rojo
Me desmayé en el escenario, ¿estabas ahí?
Llame a mi médico, se asustó
Mamá, ella se preocupaba hasta la muerte
Tres mil por la cama del hospital porque mi cuerpo ha estado luchando por descansar
Están viendo la carne magra en mis pulmones y están enjuagando mi cuerpo con medicamentos.
Hammer time, nos detenemos en una bicicleta
Hace dos días, cuenta cien mil y puedo ponerlo en mi línea
Toc-toc en la puerta, puedes obtener lo que quieras, sin sitio celular,
vendemos a la vista
Vi a su chica en mi show, ella estaba rompiendo y tuvo el mejor momento de su vida.
Yo los llamo diseñador de estrías y sí aprecio algo de celulitis
200,000 en diamantes, sé que desearías que estuviera mintiendo, sí
Asilo mental, rehabilitación, sin orientación, sí
Nunca me arruinaré, no compraré ninguna bolsa, compré al joven en un wap
Sigue vertiendo champán en su Rolex, nena, gasté eso en mi etiqueta
No puedo negar que un negro necesita drogas, una pandilla con el corazón roto, un negro de verdad,
realmente necesito amor
No puedo negar que un negro sigue siendo un matón, tenía 18 años con un desaire .38
Le di a mi vecino una luz, a un vecino una oscuridad, dije «No le digas a mi mamá»
En el autocar, 3 horas para tocar, mi madre se enteró cuando asaltaron mi tambor
Hammer time, nos detenemos en una bicicleta
Hace dos días, cuenta cien mil y puedo ponerlo en mi línea
Toc-toc en la puerta, puedes obtener lo que quieras, sin sitio celular,
vendemos a la vista
Vi a su chica en mi show, ella estaba rompiendo y tuvo el mejor momento de su vida.
Yo los llamo diseñador de estrías y sí aprecio algo de celulitis