Traducción de la letra de la canción Perkosex - D-Block Europe

Perkosex (original)

Sometimes, I ask my lady «Why me?»
«Why me though, ya narsayee?»
This ain’t no love song
Ski-ski, ski-ski, ski-ski
Ski, ski
I don’t want anybody else
Anybody else but you
I don’t want anybody else (Skrrt, yeah)
Anybody else but you
I had to get up and leave (Yeah)
I had to let this shit breathe
Emotional times, she weak
I can’t let the pain sink in, no speak
She ain’t got time for the 'Gram, she works
All about her brain, she study, she learns
Still up in the street when I met you at first
Girl, you hold me up and that’s down to Earth, yeah
Chanel for your feet, and I even thought about a wedding ring (Skrrt, skrrt)
I get love on the street, and I can put that on everything (On everything)
They see the pain in my eyes, baby girl, I’m off medicine (I'm off medicine)
I just spoke to slime in jail, he gotta stay positive and that’s the shit I
keep tellin' him
Codeine on my flight while I reminisce
Girl, I think I need to stay ahead of this
I had shots in my mouth like a peppermint
My niggas OT like terrorists
If I bust down a brick, that’s a homerun (Yeah)
Call up Poppy just to hold one
Bro take the line, control one
When I came in this game, I got no love
The pain ain’t lettin' me go (Uh-huh)
Crazy how the love dies down but the memories don’t (Mm-hmm)
Crazy how you spoke everyday, now you’re lettin' 'em go (Lettin' 'em go)
Hearts don’t break even at the end of the road
Now I got my weed and its rolled, oh, no (Uh-huh)
I don’t want anybody else
Anybody else but you (Yeah, I need a real one)
I don’t want anybody else (To be my backbone)
Anybody else but you (For real, for real)
Back then, I used to love you hard
You signed up for a drug dealer, not a drug user
And one of my toxic traits is I love too much, for real
But I ain’t that good at receiving it
And I’ma just pull out, deceiving it
And show you how much I been fiendin' it
New coupe, I look clean in it
Bow down and believe in it
In the back with the screens in here
Red seats, ice cream in it
Just pray that my princess straight by the end of my life, yeah
So I make sure the pack gets done by the end of the night, yeah

(traducción)

A veces, le pregunto a mi señora «¿Por qué yo?»
«¿Por qué yo, sin embargo, ya narsayee?»
Esta no es una canción de amor
Esquí-esquí, esquí-esquí, esquí-esquí
esquí, esquí
no quiero a nadie mas
Cualquiera más que tú
No quiero a nadie más (Skrrt, sí)
Cualquiera más que tú
Tuve que levantarme e irme (Yeah)
Tuve que dejar que esta mierda respirara
Tiempos emocionales, ella débil
No puedo dejar que el dolor se hunda, sin hablar
Ella no tiene tiempo para el 'Gram, ella trabaja
Todo sobre su cerebro, ella estudia, ella aprende
Todavía en la calle cuando te conocí al principio
Chica, me sostienes y eso tiene los pies en la tierra, sí
Chanel para tus pies, y hasta pensé en un anillo de matrimonio (Skrrt, skrrt)
Me sale amor en la calle, y eso le puedo poner a todo (A todo)
Ellos ven el dolor en mis ojos, nena, estoy sin medicina (estoy sin medicina)
Acabo de hablar con Slime en la cárcel, tiene que mantenerse positivo y esa es la mierda que
sigue diciéndole
Codeína en mi vuelo mientras recuerdo
Chica, creo que necesito adelantarme a esto
Tuve tiros en mi boca como una menta
A mis niggas OT les gustan los terroristas
si derribo un ladrillo, eso es un jonrón (sí)
Llama a Poppy solo para esperar una
Hermano, toma la línea, controla uno
Cuando entré en este juego, no obtuve amor
El dolor no me deja ir (Uh-huh)
Que loco como se apaga el amor pero no los recuerdos (Mm-hmm)
Loco como hablabas todos los días, ahora los estás dejando ir (Dejándolos ir)
Los corazones no se rompen ni siquiera al final del camino
Ahora tengo mi hierba y está enrollada, oh, no (Uh-huh)
no quiero a nadie mas
Cualquiera más que tú (Sí, necesito uno de verdad)
No quiero a nadie más (Para ser mi columna vertebral)
Cualquiera más que tú (De verdad, de verdad)
En ese entonces, solía amarte mucho
Te registraste para un traficante de drogas, no para un usuario de drogas
Y uno de mis rasgos tóxicos es que amo demasiado, de verdad
Pero no soy tan bueno para recibirlo
Y solo me retiro, engañándolo
Y mostrarte cuánto lo he estado jodiendo
Cupé nuevo, me veo limpio en él
Inclínate y cree en ello
En la parte de atrás con las pantallas aquí
Asientos rojos, helado dentro
Solo reza para que mi princesa llegue al final de mi vida, sí
Así que me aseguro de que el paquete esté listo para el final de la noche, sí