Traducción de la letra de la canción Prescription Drugs - D-Block Europe

Prescription Drugs (original)

I drop prescription pills up in my cup, these drugs tear me apart
I’m talking to myself alone in my room like I lost the plot
And every Friday, I still keep my bro LB in my duas
The strongest dominating character’s always been from a lot
And I was creeping on my BM, she was pregnant, what a arse
That shit got toxic, she had to leave, my daughter’s a fresh start
Meeting with my counsellor, she shook her head, said, «What a past»
Closed visits tryna dap Gutta through the glass
I watch my daughter grow through pictures, makes me sad but makes me laugh
I’m tryna chase my dream but see her once a week, that’s not enough
Oi, broski, fill me up 'cause I ain’t tryna feel a thing
How the fuck the fakest niggas always say the realest things?
And if I could go back in time then I would never let the devil in
Told my new lady, «Me and you gonna do everything»
I’m married to the game but I ain’t got no wedding ring
It’s hard to confess that that codeine my medicine
And if I could go back in time then I would never let the devil in
Told my new lady, «Me and you gonna do everything»
I’m married to the game but I ain’t got no wedding ring
It’s hard to confess that that codeine my medicine
I got my Styrofoam cup, mix this thing with alcohol
First time we fuck, don’t tell a soul, they’ll never know
And I turn that pussy to a waterfall
I make that pussy do a somersault
Make us argue, think you know it all
She said «Money can’t buy love»
Girl, I’m only trying once
I’m a thug but I need these hugs, too
Eat that pussy?
I’d love to
Eat that pussy like fast food
Think I see myself in you, I won’t put it past you
I watch my daughter grow through pictures, makes me sad but makes me laugh
I’m tryna chase my dream but see her once a week, that’s not enough
Oi, broski, fill me up 'cause I ain’t tryna feel a thing
How the fuck the fakest niggas always say the realest things?
And if I could go back in time then I would never let the devil in
Told my new lady, «Me and you gonna do everything»
I’m married to the game but I ain’t got no wedding ring
It’s hard to confess that that codeine my medicine

(traducción)

Dejo caer pastillas recetadas en mi taza, estas drogas me destrozan
Estoy hablando conmigo mismo solo en mi habitación como si hubiera perdido la trama
Y todos los viernes, todavía mantengo a mi hermano LB en mis duas
El personaje dominante más fuerte siempre ha sido de mucho
Y yo estaba arrastrándome en mi BM, ella estaba embarazada, qué culo
Esa mierda se volvió tóxica, ella tuvo que irse, mi hija es un nuevo comienzo
Al encontrarse con mi consejero, sacudió la cabeza y dijo: «Qué pasado».
Visitas cerradas Tryna dap Gutta a través del cristal
Veo a mi hija crecer a través de fotos, me entristece pero me hace reír
Estoy tratando de perseguir mi sueño, pero verla una vez a la semana, eso no es suficiente.
Oi, broski, lléname porque no estoy tratando de sentir nada
¿Cómo diablos los niggas más falsos siempre dicen las cosas más reales?
Y si pudiera retroceder en el tiempo, nunca dejaría entrar al diablo
Le dije a mi nueva dama: «Tú y yo haremos todo»
Estoy casado con el juego pero no tengo anillo de bodas
Es difícil confesar que esa codeína es mi medicina
Y si pudiera retroceder en el tiempo, nunca dejaría entrar al diablo
Le dije a mi nueva dama: «Tú y yo haremos todo»
Estoy casado con el juego pero no tengo anillo de bodas
Es difícil confesar que esa codeína es mi medicina
Tengo mi vaso de espuma de poliestireno, mezcle esto con alcohol
La primera vez que follamos, no se lo digas a nadie, nunca lo sabrán
Y convierto ese coño en una cascada
Hago que ese coño dé un salto mortal
Haznos discutir, piensa que lo sabes todo
Ella dijo "El dinero no puede comprar el amor"
Chica, solo lo intento una vez
Soy un matón, pero también necesito estos abrazos.
¿Comer ese coño?
Me encantaría
Come ese coño como comida rápida
Creo que me veo en ti, no lo dejaré pasar
Veo a mi hija crecer a través de fotos, me entristece pero me hace reír
Estoy tratando de perseguir mi sueño, pero verla una vez a la semana, eso no es suficiente.
Oi, broski, lléname porque no estoy tratando de sentir nada
¿Cómo diablos los niggas más falsos siempre dicen las cosas más reales?
Y si pudiera retroceder en el tiempo, nunca dejaría entrar al diablo
Le dije a mi nueva dama: «Tú y yo haremos todo»
Estoy casado con el juego pero no tengo anillo de bodas
Es difícil confesar que esa codeína es mi medicina