Traducción de la letra de la canción Streetlife - D-Double, Sevn Alias, Vic9

Streetlife (original)

Alias de realest, kan niet vrezen voor de oppositie
Ik heb jarenlang gestreden voor die koppositie
Aan het grinden in m’n eentje want die ton wil ik zien
Jij stopt in de winter heel jouw grind lijkt op een competitie
Want je kijkt naar ons en je wil overtreffen
Je ziet ons schetsen en jouw team is nog op overtrekken
We morsen paper in de club kom met een hoop servetten
Want ben met Grey en met Nasr
We zakken boze flessen
Beste matties switchen raar, ik hoor het steeds vaker
Hij ging alleen terwijl hij dacht dat jullie 1 waren
Peddelen niggers niet mee moet je alleen varen
Want zien ze doekoe zullen ze je in de steek laten
3andek ze praten weinig maar ze liegen veel
Vluchten in jilla, op de block spelen ze crimineel
Ga niet liegen voor de shine ik blijf liever stil
Dus hoor je niks dan doen we time of dan zien we veel (money)
Is je maag leeg, gaat de tijd trager
M’n laatste 24 uur leken op 5 dagen
Aan 't trappen in buurt catch me in zijstraten
Maak geen foute move ik kan je met de grond gelijkmaken
Het is broeia hoe al die niggers nu lijp lijken
Geen risico hier moet je gelijk naar de pijp grijpen
Ben geen vechter heb geen punches net als Mike Tyson
Ik laat bullets branden door je kleren als een strijkijzer (tsss)
Vroeger wachtte ik op kansen nu maak ik ze zelf
Keek naar de klappers die ze sloegen nu sla ik ze zelf
Investeer in groen maak die saaf wit
Of ik kom in je huis met znoen als er saaf ligt
Ze weten dat m’n jongens naar die prijs zoeken
Uit de wijk dharbas zetten we nu in uithoeken (loesoe)
Laat je kinderen beter niet van die buit proeven
Want die shit is verslavend
Veel dingen gezien en veel mensen moeten begraven
Dagenlang wakker liggen en niet kunnen slapen
Dat alleen omdat we blijven zoeken naar die knaken
Zoeken net als iba3esh die zoeken naar de dader
Streetlife!

(traducción)

Alias ​​de realest, no puede temer a la oposición
Luché por esa ventaja durante años.
Moliendo solo porque quiero ver ese barril
Te detienes en el invierno, toda tu rutina parece una competencia
Porque nos miras y quieres superar
Ves nuestros bocetos y tu equipo todavía está cubriendo
Tiramos papel en el bol del club con un montón de servilletas
Porque estoy con Grey y con Nasr
Empacamos botellas enojadas
Queridos amigos, cambia raro, lo escucho cada vez más.
Se fue solo cuando pensó que tenías 1
No remen negros con ustedes navegan solos
Porque ven que duku te dejarán
3andek hablan poco pero mienten mucho
Huye a Jilla, en el bloque deletrean jugar criminal
No mientas por el brillo, prefiero quedarme callado
Entonces no escuchas nada, luego hacemos tiempo o luego vemos mucho (dinero)
Está tu estómago vacío, el tiempo se ralentiza
Mis últimas 24 horas fueron como 5 días
Pedaleando en el barrio atrápame en las calles laterales
No hagas un movimiento en falso, puedo volarte al suelo
Es broeia cómo todos esos negros ahora parecen
No hay riesgo aquí, debe agarrar inmediatamente la tubería.
No soy un luchador sin golpes como Mike Tyson
Dejo que las balas atraviesen tu ropa como un hierro (tsss)
Solía ​​esperar oportunidades ahora las hago yo mismo
Miré los badajos que golpearon ahora, los golpeé yo mismo
Invierta en verde, haga que ese saaf sea blanco
O entro en tu casa con el sol cuando hay
Saben que mis muchachos buscan ese premio
Desde los dharbas del distrito ponemos nu en las esquinas (loesoe)
Mejor no dejes que tus hijos prueben ese botín
Porque esa mierda es adictiva
He visto muchas cosas y muchas personas tienen que enterrar
Permanecer despierto durante días y no poder dormir
Eso es solo porque seguimos buscando esos nudillos.
Buscar como iba3esh buscando al perpetrador
¡Vida de calle!