Traducción de la letra de la canción Забирай любовь - D1N

Забирай любовь (original)

И ты не моя, я больше не твой
Бросай меня и забирай любовь
Теперь вспоминай обьятия других
Ни шагу назад, ступай, иди…
_1 куплет_
Я проведу паралели оставив на время
Все твои слова про беззаботный рай
Любовь это больно теряю контроль я
Боюсь сделать шаг и отойти назад
Мысли вверх я совсем один
Просто дай мне сейчас уйти
Я забуду нас, я сотру всё в пыль
Я сжигаю мосты…
Моё сердце болит
Чувствам моим не остыть
Ты где-то слева в груди
Люблю, прости…
_2 куплет_
Время назад, где-ты сейчас?
Мысли эти потеряли смысл
Что я сказал, всё не про нас,
А я просто хотел быть ближе.
Ты мой сон, но тот, что только не осознан
И ради нас я бы достал звёзды
Это наш космос, не поздно не рано
Потерять гордость, и залечить раны
Ты не со мной, но вроде так близко,
А я не твой это мои мысли
Забыть любовь входит в мои цели
Я так устал терять время…
Всё это фон, ты не нужна ближе
Не нужен такт в который мы дышим
Ты не нужна и никаких слов.
Просто забирай любовь…

Забирай любовь (traducción)

Y tu no eres mia, yo ya no soy tuyo
Déjame y toma amor
Ahora recuerda los abrazos de los demás.
Ni un paso atrás, anda, anda...
_1 pareado_
Voy a dibujar paralelos dejando por un tiempo
Todas tus palabras sobre un paraíso sin preocupaciones
Me encanta, duele, estoy perdiendo el control
Tengo miedo de dar un paso y dar un paso atrás
Pensamientos estoy solo
Solo déjame ir ahora
Nos olvidare, borrare todo en polvo
quemo puentes...
Mi corazón duele
Mis sentimientos no se enfrían
Estás en algún lugar a la izquierda en el cofre.
Te amo, lo siento...
_2 verso_
Hace tiempo, ¿dónde estás ahora?
Estos pensamientos han perdido su significado
Lo que dije, no se trata de nosotros,
Y solo quería estar más cerca.
Eres mi sueño, pero el que simplemente no se realiza
Y por nosotros, conseguiría las estrellas
Este es nuestro espacio, ni demasiado tarde ni demasiado pronto
Perder el orgullo y sanar las heridas
No estás conmigo, pero parece tan cerca,
Y no soy tuyo, estos son mis pensamientos
Olvidar el amor está en mis metas
Estoy tan cansada de perder el tiempo...
Todo esto es un trasfondo, no te necesitan más cerca
No necesitamos el ritmo en el que respiramos
No necesitas palabras.
Solo toma amor...